중화사전망 - 신화사전 - 소박하다은 무슨 뜻인가요?

소박하다은 무슨 뜻인가요?

의미: 단순하고 실제적이지만 화려하지는 않습니다.

출처: 바진의 ''화화집' 추신': "그는 단지 회의에 대해 솔직하고 가식 없이 이야기했을 뿐입니다."

소박하다는 동의어: 소박함

설명: 검소하고 화려하지 않습니다.

출처: 원나라 말기와 명나라 시작. 송련의 『원나라사: 오구손택 전기』에서 “'학자가 아니면 검소하면 청렴할 수 없고, 정직하지 못하면 덕을 닦을 수 없느니라.' 몇 년 동안 천옷을 입으면 모두가 아내는 소박하고 소박하다고 말하지만, Ze는 그것을 심각하게 여기지 않는다."

번역: "'선비는 검소하지 않으면 성실함을 키울 수 없고, 정직하지 않으면 덕을 닦을 수 없다. 아내는 소박하고 남들은 개의치 않는다고 한다."

추가 정보

소박함의 반의어는 화려하다, 허식적이다

1. ?[ huá ér bù shí ]?

설명: Hua: 꽃. 꽃은 아름답게 피지만 열매를 맺지 못합니다. 겉모습은 아름답지만 내용은 공허하다는 뜻이다.

출처: 마오쩌둥의 "학문 개혁": 화려하고 부서지기 쉽지만 견고하지는 않습니다. ?

2. 꽃가지가 퍼지는 것?

설명: 꽃가지가 바람에 흔들리는 것. 매우 다채롭게 옷을 입는 것을 묘사합니다.

출처: 청나라 조설금의 '홍루몽' 62장: "서인 일행이 차를 가져와서 한 입 먹었다. 핑어도 옷을 입고 왔다."

피>