'악양탑 이야기' 원문 번역 및 감상

원문:

연수 총리는 난징에 머물렀다. 범공은 어머니를 걱정하며 도시 아래서 살았다. Yan Duke는 주지사에게 이를 통해 배우도록 요청했습니다. 판공은 학교에 자주 머물면서 법에 따라 학자들을 징계하고 감독했으며, 그들은 부지런하고 공손하며 모범을 보였습니다. 우선, 모든 학생들은 수업을 듣고, 공부하고, 자고, 먹는 것을 동시에 해야 합니다. 그는 자주 단식소에 몰래 들어가 심문하곤 했습니다. 누군가 먼저 자고 있는 것을 보면 심문하곤 했습니다. 남자 핑은 "피곤해서 잠시 누워있을게요"라고 말했다. 종옌은 자기 전에 무슨 책을 읽었냐고 물었고, 남자도 엉뚱한 대답을 했고, 종옌은 책을 받아 물었다. 만약 그 사람이 일을 제대로 하지 못한다면, 그는 처벌을 받을 것입니다. 학생들에게 주제를 작성하라고 하면 먼저 스스로 작성해야 합니다. 그것이 얼마나 어려운지, 그 목적이 무엇인지 알고 싶다면 그 방법도 배워야 합니다. 그 결과 전 세계의 학자들이 모였습니다. 번역: 염숙 총리는 판공의 어머니가 돌아가시고 어머니를 애도하면서 도시에 머물었습니다. Duke Yan은 그를 공립학교 책임자로 고용했습니다. Fan Gong은 종종 학교에 살았으며 학생들을 징계하고 감독하는 데 매우 체계적이고 규율이 좋았으며 열심히 일하고 공손하고 겸손했으며 자신의 행동으로 학생들에게 모범을 보였습니다. 학생들이 저녁에 수업에 참석하고, 공부하고, 자고, 식사할 시간이 정해져 있습니다. 그는 늘 몰래 단식실에 가서 검사를 하고, 자고 있는 사람을 보면 혼을 낸다. 남자는 "좀 피곤해서 그냥 누워서 쉬었다"고 거짓말을 했고, 판중옌은 쉬기 전 어떤 책을 읽었는지 물었고, 판중옌도 즉시 책을 읽었다. 책을 보고 그에게 물었다. 그 사람은 대답을 하지 못해서 벌을 받았습니다. Fan Zhongyan이 학생들에게 어떤 주제에 대해 시를 쓰도록 요청했을 때 그는 먼저 그 주제의 어려움과 목적을 이해하고 학생들이 이를 표준으로 사용하도록 하고 싶었습니다. 여기저기서 공부하러 오는 사람들.