중화사전망 - 신화사전 - 장태공낚시 - 마지막 문장은 무엇인가요?
장태공낚시 - 마지막 문장은 무엇인가요?
Jiang Taigong 물고기 - 원하는 사람이 미끼를 가져갈 것입니다.
관용어: 강태공이 낚시를 할 때 미끼를 기꺼이 받아들이는 사람
발음: jiāng tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gou
설명: 기꺼이 속겠다는 비유입니다.
속담
은나라 주왕이 잔혹하게 통치하여 백성들이 큰 고통을 겪었다. Jiang Shang은 Wei River로 물러나 강가에서 낚시를 자주했는데, 그의 낚시 방법은 매우 짧았고, 낚싯줄의 길이는 3 피트에 불과했으며, 바늘은 똑 바르고 미끼가 없었습니다. 그는 "미끼를 잡는 사람들에게 바란다"고 말했다. 나중에 기창이 찾아와 상나라 주왕의 잔인한 통치를 무너뜨릴 수 있도록 도와달라고 부탁했습니다.