중화사전망 - 신화사전 - 둑 건너편에서 불을 지켜보는 것의 의미에 대한 설명
둑 건너편에서 불을 지켜보는 것의 의미에 대한 설명
'불을 반대편에서 지켜본다'는 뜻에 대한 설명: 위급한 상황에서 남을 돕지 않고, 신나게 지켜보는 자세를 취한다는 비유다.
통역은 반대편에 서서 불을 지켜봤다. 다른 사람의 위험에 무관심하다는 비유입니다.
발음은 gé àn guān hua입니다.
동의어: 앉아서 지켜보세요.
반의어: 용감하게 행동하세요.
출처: 당나라 Qiankang의 "치지 방문": "저편의 인간 세계는 불처럼 바쁘고 산은 얼음처럼 차갑습니다."
현대 루쉰의 『서론』의 예 팅 자웬·주간 『시』의 편집자 편지에 대한 회신”: “당시 나는 노골적인 소설을 쓰고 그 사건이 어딘가에서 일어났다고 명시하면 사람들이 어딘가에서 그럴 것이라고 생각했다. Dai Tian을 너무 싫어해서 특정 장소가 아닐 것입니다. 사람들은 서로를 반성하지 않고 반대편에서 불을 보는 것과 같습니다."
문장에서 일반적으로 술어로 사용됩니다. , 객체 및 속성.
'강 건너편에서 불을 지켜본다'는 뜻
백기가 한단을 포위했을 때 진나라에는 '불'이 없었지만 소나라는 불을 붙였다. Fan Sui의 질투는 진나라의 내전과 군사적 부조화를 일으켰습니다. Zhao Guo는 파괴로부터 자신을 구하기 위해 은행 건너편에서 화재를 지켜 보았습니다. 그러한 보살핌, 상호 도움, 우정의 부족은 정말 용납될 수 없습니다. 사람이 사회를 살아가다 보면 언제든지 온갖 불운이 일어날 수 있고, 온갖 역경도 당신을 그 속에 빠지게 할 수 있습니다.
지금의 삶이 순조롭게 흘러간다면 언젠가는 힘들게 되는 것은 피할 수 없는 일이다. 남의 집에 불이 났을 때 불을 지켜보지 마십시오. 그 위에 물을 부어도 십층탑을 짓는 것보다 낫습니다.
위 내용은 바이두 백과사전 - 저쪽 해안에서 불을 관찰하기를 참조하세요