중화사전망 - 신화사전 - I can't help yourself을 발음하는 법
I can't help yourself을 발음하는 법
어쩔 수 없어 병음 qíng bù zì jīn.
1. 의미
감정을 통제할 수 없다는 것은 자신의 감정을 통제할 수 없거나 감정을 억제할 수 없다는 것을 의미합니다. 그 감정은 긍정적일 수도 있고 부정적일 수도 있지만 항상 너무 강해서 자제력으로는 억제할 수 없습니다.
이러한 감정은 다양한 형태로 표현될 수 있습니다. 예를 들어, 감동적이거나 재미있는 것을 보면 사람들은 웃지 않을 수 없고, 속상한 소식을 들으면 주체할 수 없을 정도로 울기도 합니다.
도울 수 없다(Unable to help)는 특정 생리적 반응을 설명하는 데 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 강한 통증이나 자극을 경험할 때 사람들은 비명을 지르거나 특정 행동을 수행하지 않을 수 없습니다.
2. 출처
송나라 나대경의 '헬린 옥이슬 추가': "한 여자가 슬픈 노래를 부르며 슬프게 술을 마셨다. "
'옥' 청나라 장윤이 지은 '가오리'. 원문은 "수 선생님이 방금 이 문제를 언급했는데, 눈물을 흘리지 않을 수 없었습니다."
예문
1. 옛이야기를 보다가. 아, 눈물이 나지 않을 수 없었습니다. 이 노인은 사랑의 힘이 이타적이라는 것을 자신의 행동으로 증명했습니다. 사랑은 우리 마음 깊은 곳에 영감을 주고 삶의 따뜻함과 아름다움을 느끼게 해줍니다. 나는 노인의 행동에 감동을 받았습니다. 이 움직임은 진리, 선함, 아름다움을 추구하는 것과 생명에 대한 존경심에서 비롯되었습니다.
2. 이 기쁜 소식을 들었을 때 저는 환호를 금할 수 없었습니다. 내 마음은 기쁨과 설렘으로 가득 차 있었고, 심장이 더 빨리 뛰고 몸 전체에 혈액이 빠르게 흐르는 것을 느꼈습니다. 이 응원은 더 나은 미래에 대한 기대와 성공에 대한 열망에서 비롯됩니다.
3. 아름다운 꽃바다에 들어서니 나도 모르게 매료됐다. 햇빛을 받아 독특한 매력을 지닌 형형색색의 꽃들이 피어나고, 그 꽃향기가 코끝을 스치며 마음을 편안하고 행복하게 만들어줍니다. 나는 마치 동화의 세계에 온 듯한 아름다운 꽃바다에 푹 빠져들었다. 이 도취적인 느낌은 세상의 어려움을 잊게 해주고 삶의 아름다움과 의미를 느끼게 해주었습니다.