중화사전망 - 신화사전 - 인기 관용어 및 암시

인기 관용어 및 암시

관용어 이야기

당현종은 후궁 양씨를 선호하고 그의 형인 양궈종을 총리로 임명하고 모든 주요 정치 업무를 그에게 맡겼다. 양남매는 방탕하고 사치스러운 삶을 살았습니다. 시인 두보는 양남매에 대해 극도로 불만을 품고 그들의 방탕과 부도덕함을 풍자했습니다. 총리에게 가까이 다가가서 화를 내는 것입니다."

숙어의 예

화끈하고 힘센 사람이 권력을 쥐고 있고, 웨이터는 울타리에서 짖는 개처럼 행동한다. 청나라 진첸의 『수호』1장

관용어 암시

당나라 현종 황제 이용기는 젊었을 때 매우 뛰어난 황제였습니다. 그러나 당나라 현종(玄宗) 황제는 나중에 이린푸(Li Linfu)를 총리로 임명했고, 정치는 부패했습니다. 745년 양옥환을 귀족 후궁으로 삼아 관능과 사치, 방탕에 빠져 정치가 점점 부패해 갔다. 양후궁에게는 양조(楊趙)라는 사촌이 있었습니다. 양귀비가 총애를 받았기 때문에 양조도 두각을 나타내어 검열관이 되었습니다. 이림복이 죽은 뒤 당나라 현종황제가 양국종을 총리로 임명하고 모든 궁정사무를 양국종에게 맡겼다. 한동안 양 형제자매들은 너무 강해져서 사익을 위해 파벌을 형성했고, 얼마 지나지 않아 안녹산(An Lushan)과 시사명(Shi Siming)의 반란이 일어났습니다. 그러나 당시 양 형제자매들은 방탕하고 방탕한 생활을 하고 있었습니다.

서기 753년 3월 3일, 양후궁 일행이 봄 소풍을 위해 곡강으로 가는데 큰 화제를 불러일으켰다. 시인 두보(Du Fu)는 자신의 즐거움만 생각하고 인민의 삶에는 관심을 두지 않는 양 형제자매들의 행동에 극도로 분개하여 대담하게 폭로하고 깊이 풍자한 유명한 시 "아름다운 사람들"을 썼습니다. 양 형제자매들의 사치와 힘. "너무 더우니 너무 가까이 다가가서 총리님께 화내지 마세요!"라는 두 구절이 있습니다. 이 두 시의 의미는 다음과 같습니다. 누구도 양 가문의 유력하고 강력한 사람들과 비교할 수 없습니다. 그에게 접근해서는 안 됩니다. 그렇지 않으면 그가 총리를 화나게 할 것입니다.