중화사전망 - 신화사전 - 동화에 나오는 숙어

동화에 나오는 숙어

신화 속 관용어: 태양을 쫓는 쿠아푸, 바다를 건너는 팔선, 달로 날아가는 창어, 견우와 직녀, 바다를 채우는 징웨이.

1. 태양을 쫓는 과부

과부주리(kuāfùzhúrì)는 중국의 관용어로 『산해경·해외북고전』에서 처음 유래했다. ". '태양을 쫓는 쿠아푸'는 야망이 크지만 자신의 능력을 과대평가하지 않는 사람을 의미한다.

2. 바다를 건너는 팔선

팔선해(bā xiān guò hai)는 신화적인 이야기로 나중에 관용어로 발전한 이야기입니다. "초등학교 Cyanozhu"에서. 이 관용어의 의미는 자신의 기술이나 방법을 은유적으로 사용하여 서로 경쟁한다는 것입니다.

3. 창어는 달로 날아간다(cháng é bēn yuè). 이는 창이 달로 날아간다는 뜻의 중국 관용어이다. . 전설에 따르면 후예는 서왕모에게 불로장생의 비약을 달라고 요청했는데, 아내 항아가 강제로 비약을 삼킨 후 달로 날아가 광한궁에서 살았습니다. "회남자·란명"을 참조하세요.

4. 견우와 직녀

중국 관용어인 병음은 견우와 직녀가 신화 속 인물이라는 의미에서 유래된 것이다. Altair와 Vega의 별 이름에서 유래되었습니다. 두 장소에 사는 부부를 비유한 것입니다. 일반적으로 한 쌍의 연인을 지칭하기도 합니다. "19개의 고대시"에서.

5. 징웨이 간척

징웨이 간척(병음: jīng wèi tián hūi)은 중국의 관용어로서 조선시대 『산해경·북산경』에서 처음 유래했다. 전국시대. 이 관용어의 원래 뜻은 성조(聖鳥)가 나무와 돌을 손에 들고 바다를 가득 메울 작정이라는 뜻인데, 옛날에는 깊은 증오와 복수심에 대한 비유였다. 어려움을 두려워하지 않고 확고한 의지를 나타내는 비유입니다.