중화사전망 - 신화사전 - "상황을 수습하기 위한 마지막 말"

"상황을 수습하기 위한 마지막 말"

상황을 수습해도 늦지 않았습니다.

양우리에서 도망친 양이 발견되면 제때에 양우리를 수리하기만 하면 큰 손실은 없을 것이라고 합니다.

더 늦기 전에 상황을 만회해도 늦지 않았습니다. 비유적으로 말하면, 문제를 해결하는 방법을 찾는 것은 더 이상의 피해를 예방할 수 있습니다. 그래서 민중은 “더 늦기 전에 고치면 아직 늦지 않았다”는 의미를 결합하여 “더 늦기 전에 만회해도 늦지 않았다”는 우화를 창안하였다.