'맹창군 전기' 한문 읽기 및 답변

. 아아! 맹창준의 닭 울음소리, 개와 도둑의 귀는 선비를 얻기에 충분치 아니한가? 그렇지 않고 기(氣)를 잘하는 사람이 군사 몇 명을 얻을 만큼 강하다면, 어떻게 닭, 개, 도적의 힘을 이용하여 진나라를 정복할 수 있겠습니까? 그 사람의 집 문밖으로 닭이 울고 개도둑들이 나오는지라 그 사람이 오지 아니하였느니라.

13． 다음 구두점 단어의 의미를 설명하십시오. (2점)

①군인들이 힘을 의지하여 진나라의 호랑이와 표범을 피한다 :

②기를 잘하는 사람은 강하고, 어떻게 잘할 수 있겠는가? 그것에:

14 ． 다음 문장을 현대 중국어로 번역하시오(4점)

①몽창군테의 수탉이 울고 개가 남자의 귀를 빼앗는다

②이 선비가 오지 않은 이유.

15． 왕안석은 어떤 사람이 진정한 학자라고 생각하는가? 맹창경이 학자를 얻지 못하는 이유가 무엇이라고 생각하는가? (4점)

답 :

참고 답 :

13. ① 의지하다, 의지하다 ② 소유 (***2점, 각 1점) )

14. ① 맹창공은 수탉과 개도둑 떼의 우두머리일 뿐이다.

②이것이 진짜 현자가 그의 제자들 아래로 들어올 수 없는 이유이다. (판결문) (***4점, 각 문장당 2점)

15. 답변 예: 실제 전사는 왕이 진을 정복하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 맹창공은 닭, 개, 도둑 같은 남자를 얻었다고 해서 진짜 남자를 얻을 수는 없었다. (***4점, 각 질문당 2점)