중화사전망 - 신화사전 - 승리의 동의어는 무엇인가요?

승리의 동의어는 무엇인가요?

잘난척의 동의어: 잘난 척하는, 안일한, 잘난척하는, 허세

1. 잘난 척하는 것은 dé yì yáng yáng으로 발음되는 관용어입니다.

매우 자랑스러운 표정이나 만족스럽고 안주하는 표정을 묘사합니다.

인용문: "봄바람이 너무 신나서 말발굽이 너무 강해서 장안의 꽃을 하루 만에 볼 수 있다."(멍자오. 『입장 후』)

번역: 찬란한 봄꽃과 함께 장안로에서 말을 타고, 오늘은 말발굽이 유난히 가벼웠고, 나도 모르게 어느덧 장안의 번화한 꽃들을 다 보았다.

2. 주저하고 야망이 가득한 중국 관용어인 chóu chú mån zhì를 발음합니다.

자신의 성취에 대해 매우 자랑스러워함을 설명합니다.

인용문: "장자: 보양의 달인": "나는 칼을 손에 들고 서서 주위를 둘러보며 그것에 대한 야망이 가득하다."

번역 : 나는 이 성공을 위해 손에 검을 들고 서 있습니다. 그는 이 성공에 대해 마음이 편해지고 만족스러워하며 자랑스럽게 주위를 둘러보았습니다.

추가 정보:

승리의 반의어: 낙담하다, 낙담하다

1. 낙담하다, huī xīn sàng qì로 발음합니다.

실패나 불운으로 인한 자신감 상실과 사기 저하를 묘사합니다.

인용문: 명나라 육곤의 『신음어·제2편·공덕 세우기』: “야망이 강하지 않고, 사람들이 자비롭다고 하기 때문에 낙담하고 공덕을 세우지 못하는 경우가 많다.

번역: 그러므로 의지가 강하지 않고 다른 사람의 비난을 두려워하는 사람들은 낙담하여 궁극적으로 성공하지 못하는 경우가 많습니다.

2. Downcast는 중국 관용어로, 병음은 chuí tóu sàng qì입니다.

정의: 실패나 실패로 인해 우울해지고 우울해지는 느낌을 말합니다.

인용: 양빈의 '붉은 깃발 책' 13: 이덕채는 중재를 거부했고 윤타오는 낙담한 채 나갔다.