솥을 깨고 묻는다는 것은 무슨 뜻인가요?

무언가의 밑바닥까지 도달한다는 뜻이고, 어떤 것의 밑바닥까지 도달한다는 비유입니다.

관련 소개:

"캐서롤을 깨고 진실을 물어보세요"는 사람들이 자주 이야기하는 진언입니다. 질그릇은 흙으로 만든 그릇으로 겨울철에 한약을 끓이거나 국을 끓일 때 주로 사용한다. 이런 그릇은 조심하지 않으면 쉽게 깨지고, 잘 다루면 바닥이 갈라진다. 조심하지 마세요.

"전골을 부수고 끝까지 물어보세요"는 실제로 "전골을 끝까지 부수십시오"여야합니다. 즉 균열이 바닥까지 도달했지만 나중에는 "끝을 물어보세요"가되었습니다.

추가 정보

관련 배경:

'전골을 깨고 끝을 묻는다'의 원래 의미는 '전골을 깨고 끝을 묻는다'이며,纺는 wèn으로 발음됩니다. "went"와 발음이 같기 때문에 "went"라는 단어가 "went"로 변경되었습니다. 크랙은 캐서롤에 생긴 균열입니다. 캐서롤이 깨지면 캐서롤 바닥까지 균열이 생깁니다. 문제의 근본 원인에 도달하기 위한 은유입니다.

'Break the casserole 그리고 진실을 물어보세요'는 술어, 속성 또는 절로 자주 사용됩니다. 이는 무언가를 명확히 해야 한다는 의미입니다. 송나라 황정견(黃丁廣)의 『주현송(詞話話)』에 나오는 이 말은 모래 웅덩이를 부수고 구하면 미치광이가 눈을 뜨고 자멸하고 뱀을 대신해 실수를 저지르게 된다는 것이다. 광신적인 사람이 모래 대야를 깨뜨려 물으니 갑자기 깨달음을 얻었다고 번역하는데, 이는 자괴감에 빠져 뱀에게 실수를 한 것이다.

바이두 백과사전 - 질문하기