고시 '거위 거위'는 무슨 뜻인가요?

거위와 거위에 관한 고대시는 "거위에게 송가"입니다. 전체시는 "거위, 거위, 거위, 하늘에 노래합니다. 흰 깃털이 푸른 물 위에 떠 있고 국화는 맑은 파도."

번역: "구스! 구스! 구스!" 푸른 하늘을 바라보며 구불구불한 목을 펴고 노래하는 기러기 떼. 청록색 물 위에는 새하얀 깃털이 떠 있고, 붉은 발은 노처럼 맑은 파도를 노로 저어갑니다.

시의 첫 번째 문장에서는 '거위'라는 세 단어를 연속해서 사용하고 있는데, 이러한 반복적인 구창법의 활용은 거위를 향한 시인의 사랑을 표현하며 감성적 효과를 높여준다.

두 번째 문장은 문장은 거위가 우는 모습을 묘사하여 사람들에게 그 소리를 듣는 듯한 느낌을 줍니다. 거위의 소리는 크고 시끄러우며, "qu"라는 단어는 거위가 목을 쭉 뻗고 머리를 숙이고 하늘을 향해 노래하게 만듭니다. 이 문장은 보는 것을 먼저 쓰고, 듣는 것을 쓰는 것이 매우 겹겹이 있습니다.

위는 기러기가 땅을 걷는 상황에 대한 것이고, 다음 두 문장은 다음과 같습니다. 기러기가 물 속에서 노는 모습을 묘사한 작품으로, 기러기의 깃털은 흰색이지만 강물은 녹색이다. "와 "녹색"은 밝고 눈부시다. , 이것은 문장 쌍입니다. 마찬가지로 거위 발은 빨간색이고 물결은 녹색이며 "빨간색"과 "녹색"의 대비가 매우 화려하며 이것은 는 문장쌍이기도 하고, 두 문장에서 "white"와 "red"가 서로 반대인데, "green"과 "green"이 반대인데, 이런 식으로 상하의 대조를 이루는 동사이다. "떠다니다"라는 단어도 적절하게 사용됩니다. "풀"이라는 단어는 거위가 물 속에서 여유롭게 움직이지 않고 헤엄쳐 파도를 일으킨다는 의미입니다.