새는 수천 개의 산을 건너 날아가고 사람은 수천 개의 길을 건너 사라진다는 관용구는 무엇인가요?

흔적 없이 사라지다라는 관용어가 있습니다.

문제 해결 과정: 수천 개의 산에서 새가 사라진다는 것은 더 이상 새의 울음소리가 없다는 것을 의미하고, 수천 개의 사람의 흔적이 사라진다는 것은 사람이 걷는 흔적이 없다는 것을 의미합니다. , 소리도 없고 발자국도 없는 것을 합치면 '사라진다'는 뜻이다.

발음: ?xiāo shēng nì jì?

의미: 더 이상 공개적으로 말하지 않고 더 이상 공개적으로 나타나지 않습니다. 공개적으로 숨기거나 나타나지 않는 것을 설명합니다.

출처: 송나라 손광현, "북몽수연": "다른 사람이 알지 못하게 따라가서 사라지라."

번역: 숨겨져 더 이상 앞에 나타나지 않는다. 다른 사람들이 알까봐 두려워서.

예: 각광을 받자마자 티켓 판매자는 사라진다. 확장 정보

동의어:

추적 없이 [ wú yūng wú zōng ] 추적: 추적. 흔적이 아닙니다. 어디로 가야할지 모르고 완전히 사라지는 것을 묘사합니다.

출처: 원나라 오장령(吳長陵)의 『동포몽』: “너는 눈에 들어오고 사라지기 위해 여기에 있고, 숨어 있고 숨어 있고, 흔적도 없다.”

번역: 어디를 쥐어짜고 쥐어짜고 가다가 여기 저기 숨어 있다가 결국 어디로 갈지 모르고 사라져 버립니다.

반의어:

공개적으로 공개? [ pāo tóu lù miàn ] 옛날에는 여성이 공개적으로 나타나는 것을 가리켰습니다(봉건 도덕에서는 이를 부끄러운 일로 여겼습니다). 이제 누군가가 공개적으로 나타나는 것을 의미합니다(주로 경멸적임).

출처: 명나라 완대성(秦大成)의 『제비노트: 여자를 받아들이다』 42권: "사람들은 혼란에 빠져 겉으로 드러나는 것을 꺼린다."

번역: 이 안에 전쟁으로 폐허가 된 곳, 이 실향의 시대에 우리는 더 이상 우리가 창피한지 아닌지에 대해 신경 쓰지 않습니다.