중화사전망 - 신화사전 - '전례없는'의 의미

'전례없는'의 의미

'炰駅'이라는 뜻은 약간의 추위를 뜻하는 말로 차갑고 매서운 바람을 뜻하기도 하고, 앞뒤로 흔들리는 모습을 뜻하기도 합니다.

랴오챠오(遼橋)는 당나라 육계몽(魯桂孝)의 시 '징커우'에서 유래한 중국어로 리아오챠오(liàoqiào)라고 발음한다.

자료: 추정, 추측. 여기서 물질은 양을 의미하며, 이는 "적은 양"을 의미하며, 소식의 "장성자·의마오월 20일 꿈" "~매년 밝은 달밤에, 짧은 소나무 언덕에 상한 마음을 얻으십시오." ." Qiao : 다급하다, 날카롭다 뜻; 야오허의 '새해전야' "추위는 아직 북측에 가깝고~ 바람은 점차 동쪽으로 불고 있다."

"그래서 여기 함께해요 바람을 묘사하는 데 주로 사용되는 소량의 날카로운 것을 말하며, 매서운 찬 바람으로 번역됩니다.

예: 선선한 봄바람이 술취한 사람을 날려주고 살짝 춥다. ——Su Shi의 "폭풍을 방어하다"