중화사전망 - 신화사전 - 바다의 달은 눈물이 있고, 난전의 태양은 따뜻하고 옥은 연기를 낸다.
바다의 달은 눈물이 있고, 난전의 태양은 따뜻하고 옥은 연기를 낸다.
“바다 위의 달은 눈물을 흘리고, 푸른 들판에 따뜻한 태양은 연기를 낸다.” 다음 문장은 “이 느낌을 기억할 수 있을까? 그런데 그때는 이미 당황스러웠다. " 이 시는 당나라 이상인(Li Shangyin)의 유명한 시 "진세(Jin Se)"에서 따왔습니다.
전체 시는 다음과 같습니다:
"진세"
리상인
진세는 아무 이유 없이 50개의 현을 가지고 있습니다. , 각 문자열과 하나의 열은 연도로 가득 차 있습니다.
장성은 아침 꿈에 나비에 푹 빠져 있었고, 뻐꾸기와 함께 황제의 봄 마음을 고대했다.
바다의 달에는 눈물이 있고, 란전의 태양은 따뜻하고 옥은 연기를 낸다.
이 느낌을 기억할 수 있을까? 다만 그 당시에는 당황스러웠을 뿐입니다.