중화사전망 - 신화사전 - 진실을 듣고 정보를 묻고 싶었는데 서쪽 탑에서 보름달을 몇 번이나 보았나요?
진실을 듣고 정보를 묻고 싶었는데 서쪽 탑에서 보름달을 몇 번이나 보았나요?
Li Dan Yuanxi에게 보내기⑴
작년에는 꽃 속에서 이별을 보았지만 오늘은 또 한 해 동안 꽃이 다시 피어납니다.
세상은 불확실하고 예측불허하고, 봄의 슬픔은 나를 혼자 잠들게 한다⑵.
아프면 들판이 그리워지고(3), 도시에 유배되면 월급이 부끄러워진다(4).
도를 듣고 정보를 묻고 싶습니다 ⑸, 서쪽 탑의 보름달을보십시오
단어 주석
⑴ Li Dan ( dān): 오위자원시(紫源西, Wuwei)(현재 간쑤성 출신) 그는 한때 궁궐에서 검열관을 역임했으며 작가의 친구였다.
⑵봄의 우울: 봄이 다가옴으로 인한 우울. 희미하다: 낮고 희미하다. 하나는 "후후"입니다.
⑶Tianli를 그리워함: 시골을 그리워한다는 것은 은둔 생활을 생각한다는 것을 의미합니다.
⑷도시에 유배자가 있다는 것은 자신이 관할하는 지역에 아직도 유배자가 있다는 뜻이다. 월급이 부끄럽다 : 국민을 안정시키지 못하고 나라의 월급만 먹어치운 것이 부끄럽다.
⑸문의: 방문하세요.