시진핑 여사를 묘사한 시는 무엇인가요?

'도화사명문', '시부인' 등이 있다.

1. "도화부인사 비문"

저자: 당나라 두목

원문:

가느 다란 허리는 궁궐에 새로운 복숭아 꽃을 드러내고, 나는 여러 봄 동안 말문이 막혔습니다.

죽음의 운명은 어떻게 됐나요? 진구 건물에서 떨어진 남자를 불쌍히 여기소서.

번역:

가늘고 긴 궁전에 복숭아꽃이 화사하고 싱싱하게 피어났는데, 내가 수많은 겨울과 봄을 묵묵히 보냈던 조국을 생각하며.

결국 분석해 보면 시궈의 몰락 이유는 무엇이었는가? 진구원에서 사랑에 빠진 루주를 불쌍히 여기소서!

2. "시부인"

저자: 당나라 왕웨이

원문:

편애받지 마세요 현재로 돌아가서 과거는 잊어버리세요.

꽃을 보니 눈물이 나고 초왕의 말씀이 참을 수 없다.

번역:

오늘의 은혜가 과거의 은혜를 잊게 할 것이라고 생각하지 마십시오.

아름다운 풍경을 마주했음에도 불구하고 그의 얼굴에는 여전히 슬픔과 눈물이 가득했고, 여전히 초왕에게 한마디도 하기를 꺼렸다.

추가 정보:

창의적인 배경 및 감상:

1. "도화부인사 비문"

이 시는 쓰여졌습니다. 회창(惝昌) 시대에 두목(杜節)이 황저우(黃州)의 태수로 임명되었다. 작가는 도화부인(시진핑) 사찰을 방문한 후 이 서사시에 영감을 받아 지었습니다.

작가는 건물에서 떨어진 루주의 굳건함을 찬양하는 시를 사용하는데, 이는 권력 앞에 약하고 비천한 삶을 살아온 시진핑 여사를 풍자하려는 의도다. 그러나 표면적으로는 여성을 비하하는 것이지만, 본질적으로는 여성과 관련된 권력자들에 대한 비판이다. 시 전체는 논증이 참신하고 시사적일 뿐만 아니라, 언어에도 함축되어 있고, 우화적 목적을 잃지 않으면서 온화하고 진지한 서사시의 걸작이라 할 수 있다.

2. "시부인"

당나라 맹기의 "기술시"에 따르면 당명황의 형 닝왕리현이 떡장수 부인을 붙잡았다. 어느 날, 리시안(Li Xian)은 연회를 열고 케이크 장수를 그의 집으로 불러들였는데, 그 여자는 남편을 보고 그 자리에서 눈물을 흘렸습니다.

단 스무 단어 안에는 모든 문장이 서사이지만 그 표현은 완곡하고 함축적이지만 이성이 가득하다. 역사적 사건을 노래할 뿐만 아니라 현실을 풍자하고, 굴욕을 당하면서도 묵묵히 저항하는 여성의 모습을 연출하며, 지배계급의 파렴치한 방탕이 초래한 유사한 사회적 비극을 요약하고 있다.