중화사전망 - 신화사전 - 3학년 1권 8과 새로운 단어 조합과 병음

3학년 1권 8과 새로운 단어 조합과 병음

3학년 1권 8과의 어휘와 병음은 다음과 같습니다.

1. 차이(chai) 장작, 장작, 디젤.

2. 냉(lěng) 냉수, 에어컨, 얼음냉수.

3. 오래된(jiù) 오래된 것, 낡은 것, 낡은 것과 새로운 것.

4. 치마(qun) 스커트, 앞치마, 꽃무늬 스커트.

5. 리안(lián) 불쌍하다, 불쌍하다, 불쌍하다.

6. 배고프다(è) 굶어죽다, 굶다, 굶다.

7. 후(hu)는 거의 신경쓰는 것 같다.

8. 불꽃(熱) 불꽃, 불꽃, 오만.

9. 왁스(là) 캔들, 화이트 왁스, 크레용.

10. 촛불(zhú) 불초, 촛불, 촛대.

11. 푸(fù) 부자, 부자, 부자.

12. 고소하다(sù) 말하다, 말하다, 불평하다.

13. 리(lí) 떠나다, 떠나다, 헤어지다.

14. 유채(yóu) 어서 유화, 유성.

15. 문(文)은 소식을 듣고, 듣습니다.

사회적 영향

동화 '성냥팔이 소녀'는 100개 이상의 언어로 번역되었으며, 중국에서는 누구나 아는 이름이라고 할 수 있습니다. 1923년 《성냥팔이 소녀》는 상업출판사에서 발행한 《신학제 표준 중국어 교과서》에 선정되었습니다.

이후 이 동화는 여러 버전의 중국 교과서에 편찬되어 『성냥팔이 소녀』는 유명한 동화 중의 고전 명작 중 하나로 자리매김했습니다. Zhou Zuoren의 초기 번역에서 나중에 Ye Junjian, Zhai Guoxin 및 Yang Can의 번역이 있었습니다.