중화사전망 - 신화사전 - '멍청한 새가 먼저 날아간다'라는 속담의 의미

'멍청한 새가 먼저 날아간다'라는 속담의 의미

서투른 새가 먼저 난다.

서투른 새가 먼저 난다. 능력이 부족한 사람은 뒤처지는 것을 두려워하여 남보다 먼저 일을 한다는 비유이다.

바이두 중국어 | 오류

바보새가 먼저 날아간다_바이두 중국어

[병음] [bèn niū xiān fēi]

[출처 ] 위안 ·관한칭의 "진의 어머니가 아들을 가르친다"의 첫 번째 장: "둘째 형, 당신은 관직을 얻었습니다. 나는 당신에 대한 비유가 있습니다. 나는 뒤에 있는 영적인 새와 같습니다. 당신은 어리석은 새여 날아갑니다. 먼저."