중화사전망 - 신화사전 - 중국어의 기능어 사용법과 예
중국어의 기능어 사용법과 예
왜냐하면
(1) 전치사.
1. ~에 따라, ~에 근거하다.
① 상황을 따라가지 마세요. ('원자력선 이야기')
②개혁파는 시대에 따라 변한다.
③싸움을 잘하는 사람은 상황을 잘 활용한다.
2. 의지하고 의지하세요.
/p>
③Chen Jin Shang도 돈을 사용하여 일을 했습니다. ("굴원 전기")
3. 이것을 활용하세요.
① 그 사람을 호의적으로 대하는 것이 더 좋다. ('홍문연회')
② 배공에 대한 공격으로 자리에 앉았다. ('홍문연회')
4. 합격, 합격.
① 손님들이 린샹루의 대문으로 와서 사과했다. ('홍문연회')
5. 왜냐하면, 왜냐하면.
① Yuqing Palace를 건설하고 산을 재료로 수확했기 때문에 아무도 볼 수 없었습니다.
② 친절을 베풀면 이유 없이 기쁨으로 보상을 받습니다. ("태종의 10가지 사상을 훈계함")
(2) 부사.
1. 그러므로 그냥;
① 칼을 뽑고 서곡 케이스를 자르는 일로 인해. ('적벽대전')
②향여가 옥을 잡았으나 일어섰다('련포와 임향여전')
2. 원인, 이유, 기회.
①지금은 그럴 이유가 없습니다. ("The Peacock Flies Southeast")
(3) 동사
1. 근거
①이야기는 세상에 있기 때문에 상황에 맞게 조정됩니다. "딱정벌레 다섯 마리" 》)
2. 후속 조치를 취하고 계속합니다.
① 오랜 경력의 유산으로 인해. ('진나라 통과에 대하여')
② 군대의 분열과 더불어 기근이 닥칠 것이다.
(1) 전치사.
1. at, from, to
① 뜰에는 손님이 9명 있다. (인) 『련포와 임향여전』
②금씨와 관료, 학자들이 좌재상저택에 모였는데, 그 계획이 무엇인지 아는 사람은 아무도 없었다.
③녹색은 파란색에서 따온 것이고, 녹색은 파란색에서 가져온 것입니다. (이전의 것은 : 콩) ("배움의 권유")
④ 콩은 길에서 죽고 조나라로 돌아갔다. (To) "Lian Po와 Lin Xiangru의 전기"
2.
측면에서 ① Jing State는 개선의 여지가 있지만 국민에게는 충분하지 않습니다.
② 남들은 비웃어도 스스로는 후회한다. ("보선산 여행")
3. 왜냐면
① 부지런하면 일이 잘되고, 놀면 낭비하게 된다(Jin Xue Jie)
4 .to, to, for.
① 손장군에게 도움을 청하라는 명령을 받는다('적벽대전')
② 루수는 유표가 죽었다는 소식을 듣고 손권에게 말했다('적벽대전') Cliff")
③아들을 사랑한다면 선생님을 골라서 가르치면 그 선생님을 부끄럽게 만들 것이다. ("선생님의 이론")
5. Be.
① 당신은 조왕(趙王)에게 복이 있습니다. 『련백과 임향록전』
② 그래서 내부적으로는 정수에게 혼란을 당하고, 외부적으로는 장의에게 괴롭힘을 당한다. ("굴원 전기")
6. 함께, 함께, 함께.
①그는 키가 8피트이고 종종 관중(Guan Zhong)과 러이(Le Yi)와 비교됩니다.
②연왕이 당신과 결혼하고 싶어합니다. "Lian Po와 Lin Xiangru의 전기"
③ Mo Ruo는 자신의 힘을 사용하여 세상을 돕기 위해 마음과 영혼을 동쪽에서 결혼하도록 보냈습니다. "적벽대전"
7. Vs.
① 공자는 말했다: 가혹한 정부는 호랑이보다 사납다.
②녹색은 파란색에서 따온 것이고, 녹색은 파란색에서 가져온 것입니다. (후자는 있음: Bi) ("학습 장려")
그래서
1. 동치 + 이것, 이 때, 이 상황에서, to this, from 그러니 지금부터요. 예:
①손님이 모두 얼굴이 창백해지며 테이블을 떠났다. (이때)
②제 조상도 이렇게 돌아가셨고, 아버지도 이렇게 돌아가셨습니다. (이 경우) ('뱀잡이론')
③그러자 진왕은 불만을 품고 일격을 가했다.
(이와 관련하여) "Lian Po와 Lin Xiangru의 전기"
④ 그래서 나는 한숨을 쉬었습니다. (그래서) (<보찬산 유람>)
⑤ 수모는 문공을 묻는데 쓰였고, 진나라에서는 먹을 사용하기 시작했다. (지금부터)
2. 접속사는 앞 문장과 뒤 문장의 연결이나 인과관계를 표현하는데, 이는 현대 중국어와 동일합니다. 예:
①그러자 진왕은 불만을 품고 부(富)를 쳤다. ('연포와 임향여전')
② 오나라 사람들은 매우 슬퍼서 그의 맹렬한 목소리를 이용하여 소리를 지르며 소란을 일으키고 쫓아냈다. ('오인의 묘비이야기')
③ 그래서 그는 장안성주에게 수레 백 대를 약속하고 이를 제나라에게 바쳤다. ("용을 만지고 조태후에 대해 이야기하다")
에서 본 수동적이라는 뜻이다.
①너그러운 집에서 늘 웃음을 보아왔다('가을수')
②이젠 이 냇물이 홀로 어리석은 자들의 굴욕도 보이니('시서문') Foolish Creek")
및
(1) 전치사.
1. 전치사. 그리고, 함께.
① 배공의 군대가 압도되었으나 항우를 만나지 못함('홍문연회')
②노인이 돌아와 여수에게 돌아옴('지홍보')
p >
2. 주고, 교체하세요.
① Chen She는 어렸을 때 하인들과 함께 농사를 짓려고 노력했습니다. ('진서가족')
② 세 개의 화살로 잊을 수 없는 아버지의 야망! ('영관전서문')
3. 비교하고 비교하라.
①나와 서공매는 어느 쪽인가("Zou Ji는 훈계를 받아들인 제나라 왕을 풍자했다")
②진나라가 얻은 것과 비교하면 승리로 얻은 것은 실제로 백 배나 되었다. much ("Six Kingdoms")
(2) 접속사.
1. 접속사. 그리고, 함께.
① 단, 조언자와 하수인은 키우지 않고 선택해야 합니다('구견의 오(吳)파멸')
② 구견은 쌀과 지방을 배에 실어 여행을 떠난다. ("Gou Jian의 Wu 파괴")
(3) 동사.
1. 주다, 부여하다.
① 세 아이가 태어나면 남자는 엄마와 함께 있고, 두 아들이 태어나면 남자는 엄마와 함께 있다. ('구천의 오멸멸')
② 평생 함께 하고 싶은 아버지의 야망이다('홍문연회')
③ 세 개의 화살로 절대 잊지 마세요. ("영관 전기 서문")
2. 친구를 사귀고 친밀하게 지내십시오.
①사람의 힘으로 무엇인가를 파괴하는 것은 불친절하고, 주어진 것을 잃는 것은 불친절하다. 서로 하나가 되다(<진시행로>)
③ 오국을 돕지 않고 승리하기 위해(<육국에서>)
3. 처리하라.
① 방누안(Pang Nuan)은 듣기 쉽다.
4. 참여하세요, 참여하세요.
① Qian 삼촌의 아들이자 선생님. ('치안 아저씨 크라잉 마스터')
5. 승인, 동의.
①나와 디앤예. ("자루, 증희, 란유, 공희화가 식탁에 앉아 있다")
② 아침이 지나고 저녁이 바뀌면 군자가 따라온다.
(4) 휴일. 통지에. 느낌표나 질문을 표현하는 문장 끝의 조동사입니다.
① 오나얼의 잘못이다('지 총공격전우')
② 관에서 호랑이 수탉이 나오고, 관 속에서 거북이와 옥이 파괴되었는데, 잘못이었나? ("지 총공격 전우")
③ 그러면 종우의 도발을 폐지하라 ("기환과 진원의 일")