위장수들은 흉노사신들을 보고 그들의 체력이 약하고 먼 나라를 정복할 만큼 힘이 없다고 생각하여 최지구계를 보내 그들을 대신하게 했다. 그의 침대 옆.

번역:

조조는 흉노 사절을 맞이할 자신의 모습만으로는 먼 나라를 막을 수 없다고 생각하여 최계계에게 자신을 대신하여 영접을 요청했습니다. , 그 자신은 수행자로 최지구이의 소파 옆에 서 있었다.

접수 후 정탐꾼(조조가 명령)이 혼사에게 “위왕은 안녕하십니까?”라고 묻자, 그 사람은 진정한 영웅이다”라고 말했고, 이를 듣고 조조는 사람들을 보내 추격하게 했다. 그리고 사신을 죽여라. ?

'침상칼잡이'는 남송 유이칭이 조직한 일부 문인들이 지은 『석설신우·용지14』에 나오는 이야기이다.

원문:

위장수들은 훈족의 사신들을 보고 그들의 외모가 추악하고 강대국이 되기에는 부족하다고 느꼈다. 그 후 정탐꾼들에게 “위왕은 잘 계시나요?”라고 묻자 훈족 사신은 “위왕은 매우 고상하지만 침대 곁에서 칼을 잡는 사람은 영웅이다”라고 대답했다. 이 말을 듣고 사신을 쫓아 죽였다.

문학 감상:

이 이야기에서 조조는 단순히 천재 외교관일 뿐입니다. 한 사람의 이미지는 다른 사람, 특히 웨이 씨 같은 사람의 인상에 영향을 미칠 것입니다. 막강한 힘, 이미지 대변인 없이 어떻게 할 수 있겠는가?

게다가 국가 간 관계를 수호하는 등의 중대한 문제이기도 한데, 이는 조조의 전략이 능숙함을 보여주는데, 최종적으로 삼국을 통일한 장군도 위(魏) 출신인 이유다. 조조는 사람을 고용하는 데 능숙하다. 조조는 의심이 많고 편협하며 편집증적이고 잔인하여 이해하기 어려운 성격을 지닌 사람이었습니다.