중화사전망 - 신화사전 - 노력효과의 차이점은 무엇인가요?

노력효과의 차이점은 무엇인가요?

노력과 효과의 차이:

1. 다양한 의미:

노력

정의: n. 힘, 노력, 힘든 일, 어려운 시도.

효과

정의: n. 효과, 영향력, 결과(예술가나 작가가 창작하려는 구체적인 모습이나 소리).

2. 정도 표현의 차이:

영향은 "반응을 일으킬 만큼 충격이 크다"를 말하며, "영향을 끼친다"는 행위에 초점을 맞추며, 때로는 " ...에 부정적인 영향을 끼치다"는 "영향"을 의미합니다.

효과는 '달성하다'라는 뜻으로, 특별한 효과를 '유발'하는 데 중점을 둡니다.

3. 다양한 용법:

노력

용법: 무엇인가를 하려는 시도, 특히 많은 노력이나 인내를 의미합니다.

예: 그는 실망감을 숨기려고 노력하지 않았습니다.

그는 실망감을 숨기지 않았다.

효과

용법: 어떤 일을 일으키고 그 결과를 강조하는 것을 말합니다.

예: 전체적인 효과는 시원하고 가볍고 쾌적합니다.

번역: 전체적인 효과는 시원하고 편안하며 캐주얼합니다.