중화사전망 - 신화사전 - 살구꽃을 찬양하는 시
살구꽃을 찬양하는 시
자양 궁녀가 진사를 들고 있었고, 태후는 그녀에게 한 황제의 집을 지나가라고 명령했다. 봄바람은 선녀를 막지 못하지만 봉래의 살구꽃을 바라본다. Zhang Ji의 "Shangqing Ci"
죽은 향기롭고 하늘에는 흰 살구가 피고 꾀꼬리는 아름다운 잔치에 앉아 있습니다. 오늘 여러분께 메시지를 보내드립니다. 저는 이미 늙어서 봉황탑의 그네가 생각납니다. Li Shangyin의 "판사는 죽을 보내고 답장을 썼습니다"
장안에 6 일 동안 만 갔는데 그때가 살구 꽃을 볼 수있는 시간이었습니다. 춘명문 밖에서 누가 서로 대접하는가? 게으름뱅이가 술을 꿈꾸는 것은 꿈도 꾸지 않는다. 위안진의 '서귀십이행기'
들어갈 길이 없는 살구동산이 있다는 것을 알고, 가지가 붉게 물든 말 앞에서 나는 우울함을 느낀다. 당나라 문정운의 <이정군 옛집>(왕견의 시로도 지음)
살구꽃 비에 옷이 젖고, 버드나무 바람도 차갑지 않다. 얼굴. 송나라 시진남의 '행렬'
구름은 눈물을 닦아주는 비단실로 덮여 있고, 봄비의 장막은 차가운 살구꽃으로 가득 차 있다. 달 아래서 셩과 화려한 루안을 연주하며 커플로 다시 만날 날은 언제일까요. Tang Yanqian의 "무제 10시"
Yunque Chao는 먼지로 돌아와 함께 타고, 봄에는 살구꽃이 사라지고 곡강은 유휴 상태입니다. Lianjun은 도시에 살고 있지만 그의 집 바로 옆에는 산이 있습니다. Yuan Zhen의 "이시이 수행 담벼락"
맑은 구름과 봄새가 마을을 가득 채우고 있으며 여전히 장안의 옛날과 같습니다. 붉은 살구꽃 앞에서 나를 비웃으라. 나는 지금 너무 초췌해서 당신이 부끄럽다. Wei Zhuang "봄새 소리"
달이 팔랑 팔랑 살구 꽃을 따고 동굴 입구를 초대하여 흐르는 구름을 격려합니다. 나는 진심으로 Yunhe 음악을 연주하고 있었는데 그것이 Guishan 할머니 집에서 나온 것이라고 의심했습니다. 권덕위'장련석에게 바친 희곡'
비 온 뒤 해가 지고 살구꽃 향기가 난다. 당나라 문정운의 『보살인』
소상을 떠나자마자 머리가 하얗게 변했지만 이제는 봄이 되면 살구꽃이 핀다. 항상 수많은 방문객이 있었고, 너무 무거워서 꽃 앞에는 사람이 몇 명 밖에 없습니다. Zhang Ji "유랑중에게 바친 통백실랑 살구정원"
좋은 봄의 시기는 숨길 수 없으며 흰 벽에 살구꽃이 비스듬히 노출되어 있습니다. 송나라·장량진의 '이상한 제목'
장강에 노을이 반사되고, 천 그루의 고리버들나무가 제방에 늘어져 있다. 주인이 강가에 묵었는데, 10월에는 서리가 많이 내리고 살구꽃이 피었습니다. Liu Shang "백사 두장의 집에서 매춘부 관찰"
향기로운 살구 싹이 부러졌습니다. 연한 빨간색이 흰색 루즈로 변했습니다. 송나라 소식의 '꽃을 사랑하는 나비'
세은은 새로 봉황성에 입성했고, 우연히 만나 눈을 감았다. 행운을 많이 빌고 살구꽃과 차가운 음식으로 오래도록 함께하겠습니다. 왕젠 '장광문 작별'
작은 건물에서 밤새도록 봄비를 들으며 명나라 깊은 골목에서 살구꽃을 팔고 있다. 송나라 육우(魯伯)의 <린안의 첫 봄비> 남조는 높은 지위를 자처했는데, 궁궐이 어찌 살구꽃 같을 수 있겠는가? Wen Tingyun의 "봄비"
시냇물 머리에서 길은 살구꽃으로 구분되어 도처에 불멸의 존재가 사는 녹색 절벽으로 이어집니다. 구름 속에 아직 두세 가족이 있다고 말하면서 봉우리 서쪽에서 Youke를 보았습니다. Zhang Ji의 "불멸자를 찾고"
달을 보면 의심 할 여지없이 운이 좋지 않으며 봄은 가을까지 기다립니다. 살구꽃이 피고 메뚜기 꽃이 지고 슬픔이 왔다 갔다 합니다. Li Pin의 "감정의 회상"
Suxi Pavilion의 잔디는 길고 동풍에 기대어 있습니다. 제비는 돌아오지 않고, 늦은 봄, 안개비 속에 살구꽃이 차갑다. Dai Shulun의 "Suxi Pavilion"
봄에는 주인이 없는 오래된 집에 깊은 안뜰의 커튼에서 살구꽃이 비가 내립니다. 향기는 날아가고 푸르른 하찮은 사람들은 돌아오지 않았고, 둥지제비도 먼지 속에서 조용하다. 판유의 '그리운 제목'
간간히 내리는 맑은 비가 지는 해를 뜨게 하고 한참 동안 난간에 기대어 담장 밖에는 살구꽃이 향기롭다. 송나라 조조의 <소중산>
풍월소장은 부상과 물이 모두 말라가는 것을 보고 평호를 불평했다. 붉은색과 보라색으로 칠해진 난간이 아칸서스에 맞서 싸우고 있는 살구화단에서 우리는 만난다. Li Qunyu의 "Xiangfei Temple"
봄빛이 매일 밝게 빛나고, 산악 도시의 경사로는 살구 꽃 향기가납니다. 내 마음이 맑고 맑으면 백 피트 길이의 털샘을 가질 수 있습니다. Li Shangyin의 "Ri Ri"
이제 시냇물에 물이 흐르고 살구꽃이 다시 피어납니다. 산사람이 돌아와서 누구냐고 묻거나 순례를 하러 갔다. 웨이잉우 "지방 풍습으로 인해 방문하던 도사 조카가 사라져서 벽에 비문을 썼습니다."
곡강 뜰에 있던 19명 중 비문의 수가 가장 적었습니다. 오늘은 봄에 당신을 볼 수 없고, 사찰 앞에 살구꽃이 흩날려 있습니다. Zhang Ji의 "Crying Meng Ji"
취장의 봄은 Wang과 Sun Wang이 고대하던 시간인 반나절 지연되었습니다. 살구꽃은 떨어져서 돌아오지 않고, 동풍이 강물에 버드나무 명주를 날린다. Wen Tingyun의 "장안 봄 축제 두 노래"
가을 바람에 살구꽃이 피고, 살구나무 사이로 술 취한 손님이 찾아옵니다. 늦은 밤 노래를 들으면 잠에서 깨어나 말을 타면서 가슴이 아프게 됩니다. 다이슈룬 "노래 듣고 바로 추이 파차오에게 줬어요"
울창한 밀과 살구꽃, 바람이 봄의 황야를 방문하기에 좋은 시기다. 황혼이 되자 다섯 마리의 말은 거침없이 멈춰섰고, 원앙은 푸른 강 위로 날아갔습니다. 양시어의 <야망 두 시>
잠열이 이듬해 봄을 재촉하고 매화는 지고 살구꽃이 새로 피어난다. 반은 열려 있고 반은 무너진 여유로운 정원에서는 세상의 번영하고 시든 사람들과는 너무나 다릅니다. 낙인의 '살구꽃'
따뜻한 바람이 늦고 버드나무가 피어나기 시작하는 가운데, 구잉은 자신의 모습을 보며 부끄러움을 느낀다. 명나라는 왜 외롭고 쓸쓸한가? 살구꽃이 피는 계절은 장강 남쪽이다.
두무의 '우화'
남쪽 내벽의 동쪽 황도 옆에는 봄에 버드나무 비단이 노랗다. Xinghua는 무자비하지 않으려 고하는데 가장 상심 한 연인은 무엇입니까? Wen Tingyun의 "버드나무 위의 여덟 시"
Xingyuan Garden이 초췌하다고 비난하지 마세요. 도시에는 꽃꽂이가 너무 많습니다. 당나라 두목의 '살구정원'
계단에는 푸른 풀이 가득하고 살구꽃 향기가 난다. 송나라 유통의 '임강선녀'
홍산의 살구털이 흩날리고, 새로운 녹색 물사과가 납작하게 펼쳐져 있다. 당나라 백거이의 <남호의 이른 봄>
푸른 포플러 연기 밖에는 아침이 가볍고 차갑고, 봄에는 붉은 살구 가지가 가득합니다. 송나라 송기의 <옥집의 봄>
흐르는 물은 은혜를 갚지 못하고 살구꽃은 무더기로 휩쓸려 가느니라. 늦봄에는 안개와 비가 많지 않을 수 있으며, 여유로운 눈물방울 계단에는 푸른 이끼가 자랍니다. 정구의 '나가토 원망 두 노래'
얇은 봄 구름이 밝은 달을 덮고, 땅에는 살구꽃이 향기로운 눈으로 쌓여 있습니다. 술취한 남자는 주홍색 난간에 기대어 있고, 옥선녀의 노래는 아직 부르지 않았다. Liu Jian의 "봄밤"
Liu Chao는 Chiting의 오래된 보상을 회상하기 위해 여행에 동행할 Xie Shen을 소환했습니다. 붉은 매화꽃 옆으로 산의 경치가 보이고, 북소리가 울려퍼져 시의 이유가 된다. 황타오 "진선생, 육심인과 함께하는 취강 봄여행"
외로운 달은 눈물에 젖고 거울은 새벽에 흐려진다. 살구꽃과 버드나무가 너무 아름다워서 오래된 사진을 다시 볼 수가 없네요. 정구의 '사람을 위한 비문'
강 상류에는 수 헥타르에 걸쳐 살구꽃이 피어 있고, 수레와 말이 먼저 도착하기 위해 경쟁하고 있습니다. 밤새도록 아무도 지켜보지 않을 때까지 기다리고 싶고, 황혼 무렵에는 나무들이 먼지로 뒤덮여 있습니다. 야오허의 '살구정원'
어제 제단에는 하늘이 보라색으로 변했고 찬바람에 살구꽃이 드물었습니다. 비타오니에게 소식을 전하는데 왜 이 세계로 돌아오지 말아야 합니까? Jianye Diviner의 "Ti Ziwei"
갑자기 향수를 떠올리면 자주 취했지만 취하면 다시 Pei로 돌아 왔습니다. 살구꽃이 피고 봄이 오면, 감상적이고 고독할 줄 누가 알겠습니까? 백거이의 '살구원 재발견'
붉은 살구가 피어날 때 한원을 떠나 노란 매화비를 맞으며 회강 배를 탔습니다. 비는 꽃을 맞이하고 꽃은 영원히 지속되며 14일 동풍에 부응한다. Wu Rong의 "회하 강 건너기"
형문에서 이별을 꿈꾸는 것은 어렵고 사람들은 원할 때 돌아올 수 없습니다. 차가운 음식을 먹던 밤, 살구꽃이 떨어지고 비가 내리던 기억이 늘 떠오른다. Wu Rong의 "서쪽 거리 생활의 추억"
안개와 비가 물을 덮고 대나무가 마을과 바교를 비춥니다. 봄바람이 내한 질서를 불러일으키고, 결국 매력적인 싱화가 승리합니다. Zheng Gu "Xiao Tao"
대부분의 낭만적인 사람들은 단지 친구일 뿐이며 이때 상사병은 당신의 마음을 아프게 할 것입니다. 구름은 가늘고, 달은 어둡고 차갑고, 살구꽃 향기와 함께 가느다란 비가 커튼을 타고 내린다. 한시(Han Xi)의 '한시예유센(Han Shi Ye You Sen)'
바람이 불면 매화, 비는 붉은 살구꽃 향기를 가져온다. 송나라 안술의 『임강선』
동쪽으로 주진(周秦)의 푸른 하늘을 바라보니 고향의 봄에는 살구꽃과 느릅나무 잎이 피어난다. 야생의 사찰에는 차가운 음식과 술이 가득하고 저녁 풍경은 슬픔으로 가득 차 있습니다. 장이의 "바저우 냉식 저녁 풍경"
정원은 봄 풍경으로 가득 차 있고 벽에는 붉은 살구 가지가 나옵니다. 송나라 예샤오웬의 "정원을 방문할 가치가 없다"
장시성 깊은 봄에는 8개의 낭만적인 말굽이 있습니다. 학머리와 살구꽃이 잘 어울리고, 시안쥔은 하루 종일 진흙탕처럼 취해 있다. 권덕우 "살구동산 꽃 아래서 취한 뒤 조상수에게 보답하라"
자비로운 가벼운 찬바람 바람에, 작은 매화꽃이 눈 속에 떨어지고, 살구꽃이 붉게 피어난다. 늦은 밤 그네줄에 기대어 있었는데, 정자는 안개와 비로 흐릿했습니다. 한시(Han Xi)의 "늦은 밤"
떠 있는 구름을 쫓지 말고, 물고기를 부러워하지 말고, 태양을 향한 살구꽃 초가집에서 살아라. 학의 울음소리와 중국 시계가 메시지를 전해야 하고, 기러기는 추운 하늘에 느릿느릿 편지를 보내고 있다. 유상의 '아들과 조카에게 작별 인사를 하기 위해 산으로 돌아가는 두 시'
편백나무 아래에서 태중부사가 살구꽃밭에서 진정한 모습을 연습하고 있다. 내 마음의 근원은 물처럼 여유롭고, 벚나무 아래 샘물처럼 취한 것입니다. 위안젠 "Drunken Together"