중화사전망 - 신화사전 - One Last Time?의 중국어 번역 및 가사?
One Last Time?의 중국어 번역 및 가사?
One Last Time - Ariana Grande
나는 거짓말쟁이였습니다
나는 거짓말을 했습니다
불 속에 굴복했습니다
내 감정을 불태우고 지치게 한 건 나였어
이겨내야 한다는 걸 알아
그 감정을 구하기 위해 열심히 노력했어야 했는데
적어도 나는 솔직하게 말하고 있다
그래도 결국엔 솔직했다
실패한 것 같은 느낌
실패한 것 같은 느낌
내가 널 실망시켰다는 걸 알기 때문에
내가 널 실망시켰다는 걸 알기 때문에
너에게 더 잘했어야 했는데
너와의 연결을 끊으면 안 됐어 당신
왜냐면 당신은 거짓말쟁이를 원하지 않으니까요(어서)
왜냐면 당신은 거짓말쟁이를 원하지 않으니까요
그리고 나도 알아, 나도 알아 그리고 나도 알아
알아, 알아, 알아
그녀는 너에게 모든 것을 주지만
나는 그것을 너에게 줄 수 없었다
내가 너에게 줄 수 없는 것
그리고 나도 알아, 나도 알아, 나도 알아
알아, 알아, 알아
너는 모든 것을 얻었습니다
당신은 모든 것을 가지고 있습니다
하지만 여기서 당신 없이는 아무것도 없습니다
하지만 당신 외에는 아무것도 없습니다
그러므로 마지막으로
그래서 마지막으로
나는 당신을 집으로 데려가는 사람이 되어야 합니다
나는
나는 사람이 되어야 합니다
마지막으로 너를 집에 데려다줄 사람
한 번 더
마지막으로
그다음은 약속할게
나는 이 다음엔 약속해
널 보내줄게
자유를 줄게
Baby I don’t care
Baby 난 상관없어
그녀를 마음속에 담아두어도
네 애인은 나야
내가 정말 신경 쓰는 건 너뿐이다
제발
내 품에서 깨어나길 바랍니다
내 품에서 깨어나세요
마지막으로
마지막으로
나는 있어야 한다
나는 되어야 한다
당신을 집에 데려가는 사람
마지막 사람
나는 그럴 자격이 없어요
나는 당신의 사랑을 받을 자격이 없어요
나는 그럴 자격이 없다는 걸 알아요
나는 알아, 난 그럴 가치가 없어
하지만 잠시만 함께 있어줘
하지만 마지막으로 한 번 더 나와 함께 있어줘
맹세할게 가치있게 만드세요
절대 잊지 않겠다고 약속해요
용서할 수 없나요
그럴 수 없어요
용서해주세요 QAQ(자막 귀엽네요...)
일시적으로라도
일시적으로라도 괜찮습니다 QAQ
이건 알아요 내 잘못이야
QUQ 알아 내 잘못이야·아·
좀 더 조심했어야 했는데
처음에 좀 더 조심했어야 했던 걸 장소
(어서)
그리고 나도 알아, 나도 알아, 나도 알아
알고, 알고, 나도 알아
그녀는 당신에게 모든 것을 주었습니다
그녀는 당신에게 모든 것을 주었습니다
그러나 나는 그것을 당신에게 줄 수 없었습니다
나는 그것을 당신에게 줄 수 없었습니다
나도 알아, 나도 알아, 나도 알아
당신은 모든 것을 얻었습니다
당신은 모든 것을 얻었습니다
p>
하지만 당신 없이는 난 여기서 아무것도 없어요
하지만 당신 없이는 여기서 아무것도 없어요
그러니까 마지막으로
그래서 마지막으로
나는
나는
당신을 집으로 데려가는 사람이 되어야 합니다
당신을 집에 데려가는 마지막 사람
한 번 더
다시 한 번
그 다음은 약속해
그 다음은 약속할게
널 보내줄게
p>
나는 너에게 자유를 줄 것이다
베이비 난 상관없어
베이비 난 상관없어
그녀를 마음 속에 둔다면
당신의 마음 속에 그녀가 있나요
내가 정말로 관심을 갖는 것은 당신뿐입니다
당신이 내 마음 속에서 깨어날 수 있기를 바랄 뿐입니다
팔
내 품에서 깨어나세요
마지막으로 한번
마지막으로
내가 그 사람이 되어야 해요
나는
당신을 집에 데려가는 사람이 되고 싶습니다
당신을 집에 데려가는 마지막 사람
내가 싸우면 안 된다는 걸 알아요
>사소한 일로 다투면 안 되는데
적어도 솔직하게 말하는 거야
그래도 결국엔 솔직했어
그냥 잠시만 저와 함께 있어 주세요
잠깐만 저와 함께 있어주세요
그만한 가치가 있을 것이라고 맹세합니다
당신을 잊지 못할 추억으로 만들어 드리겠습니다
p>
너랑 같이 있고 싶지 않으니까
혼자 있고 싶지 않으니까
그러니까 마지막으로
그래서 마지막으로
내가 되어야 합니다
나는
당신을 집으로 데려가는 마지막 사람이 되어야 합니다
p>
한 번 더
다시 한 번
그다음을 약속해요,
그 다음을 약속해요
나 널 보내줄게
널 보내줄게
당신은 자유롭습니다
베이비 난 상관없어
베이비, 난 상관없어
그녀를 마음에 새겼다면
당신 마음 속에 그 사람이 있나요?
내가 정말 걱정하는 건 당신뿐입니다
당신이 내 품에서 깨어나길 바랄 뿐입니다
>
내 포옹으로 깨어날 수 있습니다
마지막으로 한 번만
마지막으로 한 번
내가 그 사람이 되어야 합니다
나는
p>당신을 집에 데려가는 사람이 되어야 합니다. 예
당신을 집에 데려가는 마지막 사람
마지막으로
마지막으로
나는 당신을 집으로 데려가는 사람이 되어야 합니다
나는
당신을 집으로 데려가는 사람이 되어야 합니다
집에 데려다줄게