명확한 설명을 설명하는 관용구

1. 명확하다?

출처: 덩샤오핑(Deng Xiaoping)의 "경제 범죄 활동에 단호히 맞서다": "국가 재산 절도, 부패, 뇌물 수수는 현금 거래이므로 실수하기가 분명하고 어렵습니다."

2 . 릴리는 구별할 수 있나요? [ lì lì kě biàn ] 릴리: 뚜렷한, 명확한. 명확하게 구별할 수 있습니다.

출처: 당나라 장(張)이 읽은 《선사지·한성》: "우나라 사람들은 말의 흔적을 찾고 있었는데, 비와 새 하늘을 보면 또렷이 알 수 있었다. ."

번역: 말 소유자는 말 트랙을 찾아 비가 내린 후 날씨가 막 맑아진 시간을 선택하여 명확하게 식별할 수 있습니다.

3. 눈썹을 씻고 눈을 쓰다듬는다?

출처: 청나라 왕명성(王mingsheng)의 『십칠사 고찰·신구오대사사·제5대』 양량이 가장 작고 당나라가 가장 컸다. ")는 간단하면서도 요점을 정리하고 눈살을 찌푸리게 한다.""

번역: 이 책의 내용은 단순하지만 문제를 간결하고 명확하게 제시하고 있다.

4. 누에고치 하나가 비단을 뽑는다? 짝사랑에 대한 비유이기도 합니다.

출처 : 명나라 Xie Zhen의 "Si Ming Poetry"1 권 : 밝은 구름이 흩어지는 것을보고 누에 고치에서 실을 뽑는 것에 대해 이야기합니다.

번역: 설명을 보면 기사 끝부분이 의미가 가득했어요.

5. 약유오오(ruò yūruò wú)는 불분명하거나 관련이 없는 것을 말합니다.

출처 : 명나라 홍잉밍의 『채근담·현시』: 무엇이 있으면 없고 없으면 반은 진실이고 반은 허상이다.

번역: 있는 것 같고 없는 것 같고 반은 현실이고 반은 환상이다.