'힘든 일이 생기면 싸운 뒤에는 별만 떨어진다'라는 말은 무슨 뜻인가요?

'힘든 만남 끝에 별 몇 개만 떨어져요'의 발음은 xīn kē zāo féng qϐ yī jīng, gàn gē liáo luò sì zhōu xīng입니다.

출처: 이 문장은 송나라 시인 문천상(文泉祖)의 '영정해(靈丁海)를 건너다'에서 따온 것이다.

설명: 과거에서 관직으로 전환하기 위해 열심히 노력한 초기 시절을 되돌아보면 전쟁이 발발한 지 4년이 지났습니다.

원문:

시련을 만나면 별 몇 개만 흩어집니다.

산과 강이 부서지고 바람이 휘몰아치며 인생 경험은 기복이 심합니다.

해변에서는 패닉이라고 말하기 두려운데, 바다에서 혼자 한숨을 쉬세요.

고대부터 한 번도 죽지 않은 사람이 누구입니까? 역사를 반영하여 충성심을 유지하십시오.

창작 배경:

이 시는 서기 1279년(송향흥 2년)에 작성된 문천상(文峰祖)의 "문산씨전집(文山官傳)"에 나오는 시입니다. 1278년(송 향흥 원년), 문천상은 광동성 하이펑 북쪽 오보령에서 패해 포로가 되었고, 이듬해 영정해를 건너 배에 실려 이 시를 썼다. . 나중에 그는 Yashan으로 호송되었고 Zhang Hongfan은 Zhang Shijie, Lu Xiufu 및 Yashan을 고집하는 다른 사람들을 모집하여 항복하도록 강요하고 이 시를 보여 그의 야망을 분명히 했습니다.

저자 소개:

Lushan 및 Songrui로도 알려진 Wen Tianxiang(1236.6.6-1283.1.9)은 자신의 이름을 Wenshan으로 명명했으며 Fuxiu의 도교자였습니다. 한족(汉國)은 기저우(吉州) 여릉(현 장시성 지안현) 출신으로 남송 말기의 대신이자 작가, 국민적 영웅이다. 포유 4년(1256년)에 진사가 되었고 재상과 서기가 되었다. 그는 협상을 위해 원군 진영으로 보내져 구금되었습니다. 위험을 피해 고유지장을 거쳐 태현 단완에 이르렀고, 난통에서 남쪽으로 돌아와 원나라에 항거했다. 양광 원년(1278년) 장홍범에게 패하고 포로가 되어 3년여 동안 옥중에서 싸우다가 채석에서 조용히 죽었다. 그는 "영정해 횡단", "문산 시집", "안내 기록", "안내 포스트 기록", "정의의 노래" 및 기타 작품의 저자입니다.