'힘들 때나 얇을 때나 함께 있어라'는 무슨 뜻인가요?

두꺼운 수단을 통해 같은 배에 서는 것: 폭풍 속에서 같은 배를 타는 것. 어렵고 어려운 여건 속에서도 서로 돕고 힘을 합쳐 어려움을 극복해 나가는 모습을 비유한 것입니다.

출처: '손자·구지': "오족과 월족은 서로 적대하며, 같은 배를 타면 서로 돕고, 바람이 불면 서로 돕는다. 서로를 오른손과 왼손인 것처럼 살려주세요."

예: 이 노부부는 수십 년 동안 고난과 어려움을 함께 해왔으며 서로에 대해 깊은 이해를 갖고 있습니다.

동의어

서로 지켜보고 도우라 [ shuhu wàng xiāng zhù ]?

해석: 외부의 침략을 방어하기 위해 이웃 마을이 협력하여 유지합니다. 경찰을 만날 때 서로 지켜보고 도와주세요.

출처: '맹자등원공1': "우리는 들어오고 나갈 때 친구를 사귀고, 서로 지켜보고 돕고, 아플 때 서로 의지한다."