중화사전망 - 신화사전 - '홍매화 송가'의 전체 가사는 무엇인가요?

'홍매화 송가'의 전체 가사는 무엇인가요?

작사: Yan Su

작곡: Yang Ming, Jiang Chunyang, Jin Sha

노래: Xiao Zhan

홍자두 붉은 바위 위에 꽃이 피어나고 수천 마일의 서리 발을 밟아라

3월의 매서운 추위가 왜 두려운가? 붉은 심장 한 조각이 태양을 향해 피어난다

해가 지면 붉은 매화가 피어난다

꽃은 밝게 빛나고 머리는 높이 쳐들고 꽃은 피어난다

향기가 하늘에 떠서 수백 송이의 꽃을 깨운다. 피어나다

새해의 도래, 새해의 도래를 높이 노래하라

붉은 바위 위에 붉은 매화가 피어나고 수천리의 서리가 밟혀도 발 밑에

향기가 하늘에 떠서 모든 꽃을 깨워 피어나게

새해의 도래, 새해의 도래를 크게 노래하라

창작 배경

1964년 옌수는 오페라 '장자매'의 주제곡을 썼고, 옌수는 '바람과 파도가 몰아쳐도 강 위를 항해하라.. .” 유야루가 불만스러워서 안소가 주머니에서 원고용지를 꺼냈는데, 그것은 상하이 음악원의 누군가가 그에게 써달라고 부탁했다. 원래 의도는 매화에 관해 쓰는 것이었기 때문에 이름이 붙여졌다. "홍매화의 송시".

작곡가 중 한 명인 양밍(Yang Ming)은 진샤의 영감을 촉발한 '붉은 바위에 붉은 매화가 피어난다'라는 주제가의 원형을 최초로 작곡했다. 가창법을 접목하여 강남의 해변가곡을 추가하여 비교적 완성도 높은 '홍매화송' 주제가를 완성하였습니다.