나는 방금 한영 불교 사전 한 권을 샀다. 하지만 위에는 음표가 없습니다. 글을 모른다. 어떻게 해야 할까요?

일반적으로 영어로 사용되는 불교 용어는 산스크리트어로 직접 사용되지만 때로는 의역으로도 쓰인다.

예를 들어, "달마" 라는 단어는 불경에서 "법" 이나 "달마" 로 번역될 수 있다.

산스크리트어 단어를 영어로 읽을 때 모두 영어 발음에 따라 읽는데, 물론 산스크리트어로 발음할 수도 있습니다. 하지만 중국어 음역의 발음은 그렇지 않습니다. 차이가 너무 큽니다.