민남어에는 고유한 문법이 있습니까, 예를 들면 역장구, 개사입니까?

역장구? 네. 여기서 말하는 것은 광둥 () 허로 () 말이다. 때때로 갑자기 한 마디 중의 어떤 음이 원래 어떤 단어를 가리키고 있다는 것을 느낄 때, 나는 바로 적어서 사전에 등록할 것이다. 그런 다음 정보를 확인하고, 현지인에게 물어보고, 문장을 만들고, 의미가 내 것과 같은지 확인하고, 확인하는 것입니다.

문장 1:' 강류' 는 오래전부터 다 썼어요.

강1koi6 Lao1za4 diarm 6 zo 5 Ian 5;

(이해하기 쉽도록,' 하로어' 라는 글자를 전부 사용하지는 않았다. "강" → 의미: 일);

이전 문장에서 "오래된" 음은 어떤 한자입니까?

두 번째 문장: 오래된 "강 수업" 은 이미 끝났습니다.

Lao1kang1koi 6 za4 diarm 6 zo5 Ian 5

쉬운: 일찍 "강 수업" 을 마쳤습니다.

1 문장과 2 문장의 내용은 모두 동일합니다. 1 문장은 구어 생활에서 매우 자주 사용됩니다.

늙은' 은' 라' 를 의미하며,' 컵을 들고 삼마를 말하다' 는 동사' 라' 가 아니라 개사' 라' 를 의미한다.

하지만 광둥 () 헤로 방언에서, 이 "오래된" 음은 그에 해당한다.

1: 동일 → 노음, 이 음은 바, 강을 의미한다. 민대 영화는 ga 를 읽을 수 있는데, 이 가음에 해당하는 해석은 바, 강이다.

변조법: y→l (광동 하천 조정); Y→g (복건과 대만 강 소리);

2: 예 → 오래된 (발음 중 하나); 이 소리의 정의는 다음과 같습니다: 넣어, 사용;

→ga 의 음도 존재한다. 이 음의 해석은' ba, with' 이다

음변 경로: 병음강, j→l 성모강 소리가 양으로, 뒷방은 앙으로, 이 → 노로 바뀐다. 수정됨

문장 1:' 강반' 은 일찍 끝내야 한다 → 의미:' 강반' 은 일찍 끝내야 한다. 일은 일찍 끝내야 한다.

두 번째 문장:' 강 수업' 으로 일찍 일을 끝내라 → 의미: 일찍 일을 끝내라.

"끝" 대신 "오래된" 으로 읽을 수 있습니다.

그러나 광둥 () 헤로 방언은' 가 ()' 라는 글자를 거꾸로 읽는 경우는 드물지만, 특정 맥락에서는 들을 수 있다.

문장 1: "칸트" 가 일찍 끝났다 → 가 "캉코" 가 일찍 끝났다: "캉코" 를 일찍 끝냈다.

광둥에서는' 강' 글자로 강음을 발음하는 습관이 있거나' 강' 의 라오스 음성으로 거꾸로 읽혀지고 있다.

광둥 해륙풍하로 방언의 일부 사례가 더 많은 관심을 끌고 있다.