중화사전망 - 서예자전 - 독일어에서 werden 의 사용 (더 구체적임)
독일어에서 werden 의 사용 (더 구체적임)
Werden 은 처음에 특정한 의미를 가진 실의동사로 나타났다.
예:
이게 사실인가? Lter 입니다. -응? 날씨가 점점 추워지고 있다.
유럽의 청년들은 그들이 생각하는 새로운 시대이다. -응? 이 신곡은 유럽 젊은이들 사이에서 매우 유행한다.
이것은 중국의 수도입니까? 세계 대중보. -응? 20 10 이후 중국은 세계에서 두 번째로 큰 경제체가 되었다.
2.? Werden 은 보조 동사로, 동사 프로토타입을 이어 문장 끝에' 프레임 구조' 와' 제 1 미래' 를 형성하며' 앞으로 일어날 일 또는 어떤 일' 을 나타낸다.
예:
나는 미국을 여행한다. -응?
나는 내일 미국으로 날아갈 것이다.
당신은 마천의 아들입니까
이번 주말에 뭐 할 거예요?
3.? Werden 은 계속해서 보조 동사로' 제 2 분사 +haben/sein' 을 이어' 제 2 미래' 를 구성해' 앞으로 완성할 동작이나 행동' 을 뜻하며 영어의' 미래 완성시' 와 비슷하다.
예:
Bis 20 16 우리는 그것을 연구할 것이다. -응?
20 16 까지 그는 대학 학업을 마칠 것이다.
4.? Werden 도 보조동사, 그 뒤에' 제 2 분사' 를 붙여서 문장 끝에 위치하여' 과정은 동적이다' 를 구성하는 것이 중요하다.
예:
이것은 좋은 예입니다. -응?
부상당한 사람은 즉시 병원으로 이송되었다.
이 성은 반드시 재건해야 한다. -응?
이 궁전은 반드시 다시 보수해야 한다.
피터? Berweisung k? 한 사람이 신용카드를 가지고 있을 때, 그의 수입도 증가했다. Tte. -응?
만약 사람들이 신용카드를 가지고 있다면, 그들은 또한 이체를 통해 계산서를 지불할 수 있다.