중화사전망 - 중국어 사전 - 200포인트! 영어 잘하시면 들어오세요
200포인트! 영어 잘하시면 들어오세요
저는 LS의 의견에 동의하지 않습니다. 번역 작업을 하다 보면 다양한 업계의 기사를 많이 접하게 됩니다. 번역을 하기 전에 해당 업계를 알아야 한다면 번역 작업의 문턱이 너무 높을 것입니다. 전문 사전을 참조하면 여전히 작업을 잘 수행할 수 있습니다. 게다가 이런 학술 문헌에는 번역 기계가 무력합니다!
화학적 선광 부유선광 공정 중 파이로클로어의 활성화
메소광물화 및 규산을 함유한 진흙 파이로클로어의 화학적 선광에서는 이들이 규산염에 용해되어 노출되면 슬러리에서 생성되는 물질 염산은 피로클로르의 표면에 흡착될 것입니다. 이 현상은 적외선 분광법으로 확인되었습니다. 파이로클로어의 부유 억제도 이 요인에 기인합니다. 따라서 피로클로어의 부유 억제가 규산의 흡착으로 인한 것이라면 활성화는 피로클로르 표면에 흡착된 종의 분해로 인한 것이어야 합니다. 이 논문은 규산 표면 화합물을 분해하여 파이로클로어를 활성화할 수 있는 화학 물질의 사용에 중점을 둡니다. Si-O-Si 결합을 분리하기 위해 불소제를 사용하는 경우 피로클로르의 활성화를 불소 활성화라고 할 수 있으며, 알칼리제를 사용하는 경우 이를 알칼리 활성화라고 합니다.
파이로클로르의 불소 활성화: 불화규산나트륨(Na2SiF6)은 석영, 장석 및 각섬석에 억제 효과가 있기 때문에 때때로 조절 시약으로 간주됩니다. 예를 들어 알칼리 슬러리에 Na2SiF6를 첨가하면 Na2SiF 6 4NaOH → 6NaF Si(OH)4
Na2SiF6 2Na2CO3 → 6NaF SiO2 2CO2
불화규산나트륨이 용해될 때 생성되는 콜로이드 실리카 입자는 광물 표면에 부착되어 부유를 방해하는 것으로 추정됩니다 2,3. 더욱이, 복합 이온 SiF62-와 그 분해 생성물인 F- 및 SiO2H20은 알칼리성 용액에서 동시에 나타날 수 있습니다. 불화규산나트륨 용액 자체에는 많은 양의 실리카가 포함되어 있지만 규산염 광물을 용해시킬 수 있는 것으로 알려져 있습니다4. 그러나 이에 대해서는 설명이 부족하였다. 착이온(2H SiF6 2- = 2HF SiF4 soL)의 분해를 고려하면, 규산염 용액은 특정 조건*에서 생성된 유리 HF 때문이라고 가정할 수 있습니다. 따라서 파이로클로어의 활성화제로서 불화규산나트륨에 대한 조사는 주목할 가치가 있습니다.
실험 작업은 슬러리를 pH 7로 중화하고 플루오르화규산나트륨으로 처리(가변 투여량)한 다음 L:S = 비율로 처리하는 예비 준비(흐름도 1)로 구성되었습니다. 25:1 슬러리를 희석하고 여과합니다. 부유선광은 중성 배지(PH7.0 – 7.1)에서 올레산 나트륨을 사용하여 수행됩니다.
화학적 선광의 부유선광은 전처리로서 불화규산나트륨의 활성화 효과를 보여준다. 파이로클로어의 부유성에 대한 이 시약의 활성화 효과는 광석을 형성하지 않는 암석(장석, 석영 및 각섬석)의 광물 억제 증가로 인해 발생하지 않습니다. Na2SiF6의 농도가 7.5kg/ton으로 증가하면 니오븀 추출이 증가할 뿐만 아니라 부상 폼 제품 수율도 증가하는 것으로 관찰됩니다. 농도가 15kg/톤으로 계속 증가하면 니오븀 추출도 계속 증가하지만 폼 제품 수율은 기본적으로 일정하게 유지됩니다. 화학적 광물 가공에서 피로클로르의 부유성에 대한 불화규산나트륨의 활성화 효과와 이 현상 사이의 관계를 연구합니다...
* 이 반응은 수소 이온 농도를 높이기 위해 강산을 사용함으로써 영향을 받을 수 있습니다. (I.G.Rhyss5에 따르면)