중화사전망 - 중국어 사전 - 영어로 읽으면서 메모하는 방법
영어로 읽으면서 메모하는 방법
영어로 읽을 때 메모하는 방법
요즘 학생들은 휴대폰과 컴퓨터를 가지고 영어를 배우기 위해 영어 뉴스를 읽는다면 대신에 네이티브 미디어를 선택하는 것이 좋습니다. 차이나데일리 등. 자신의 취향에 따라 영국 매체와 미국 매체를 선택하세요. 둘은 단어, 언어 습관, 관련된 시사 측면에서 상당히 다릅니다. 아래에는 영어로 읽으면서 메모할 수 있는 관련 내용을 정리했습니다. 도움이 되기를 바랍니다.
1. 처음으로 대충 읽어봅니다.
읽을 때 사전이나 다른 도구를 사용하지 마십시오. 모르는 단어가 나오면 먼저 표시하고, 문맥을 토대로 그 단어가 무엇을 의미할지 빠르게 추측해 보세요. 첫 번째 패스에서는 익숙하지 않은 단어를 검색합니다. 가끔은 이 단어가 계속해서 읽혀지는 것을 발견하게 될 것입니다. 그러면 이것이 이 글의 주제와 밀접한 관련이 있는 키워드라는 것을 알게 될 것이며, 집중적으로 암기해야 할 가능성이 높습니다. 동시에, 단어의 의미를 추측하는 데 도움이 되는 더 많은 문맥도 제공됩니다. 그래도 추측할 수 없다면 그대로 두고 텍스트를 다 읽을 때까지 계속 읽으세요.
2. 두 번째, 단어 단위로 집중 읽기.
좋습니다. 이제 한 번 읽으셨으므로 이 기사의 중심 아이디어와 주요 내용을 어느 정도 파악하셨을 것입니다. (여기서 귀하의 선택에 따라 얼마나 많은 제어를 달성할 수 있는지 참고하시기 바랍니다. 의 내용이 자신의 수준에 적합한가요? 50% 미만만 이해할 수 있다면, 즉 텍스트의 절반 이상을 이해할 수 없다면 기준을 낮추고 더 쉬운 것을 찾는 것이 너무 어려울 수 있습니다. 반면에 90% 이상을 이해할 수 있고 기본적으로 어려움 없이 읽을 수 있다면 적절하게 수준을 높이는 것을 고려해야 합니다. 이제 표시한 새 단어를 다시 살펴보고 사전에서 하나씩 찾아볼 수 있습니다. 그것이 매우 특별하고 인기가 없는 전문 용어라면, 당신은 이것을 배울 만큼 전문적이지 않습니다. 어휘 기억에 입력되어야 하는 것은 보다 실용적인 단어입니다. 사전의 경우, 단순히 의미만 나열한 영한사전은 권장하지 않습니다. 영영 주석이 있는 사전(BE Oxbridge, AE Weber, Longman Collins 등)을 사용하는 것이 가장 좋습니다. 종이사전을 읽고 구매하세요. 필요한 사전이 포함된 전자사전을 이용하거나 온라인 버전을 검색하실 수 있습니다. 동시에, 당신이 해야 할 일은 중국어 의미를 암기하는 것이 아니라는 것을 기억하십시오. (이렇게 하면 쉽게 잘못 사용하고 나중에 잊어버릴 것입니다. 즉, 단어를 실제로 이해하지 못할 것입니다.) 영어 사고의 관점에서 단어를 분석해 본다. - 그 본래의 의미는 무엇인가? 확장된 의미는 무엇이며 왜 이런 방식으로 확장됩니까?
예를 들어 접근이라는 단어에 대해서는 Collins Advanced Learner's Dictionary를 참조하면 "접속(권리); 채널; 접근", "상담(또는 상담)할 수 있는 기회(또는 권리)"가 있음을 알 수 있습니다. 사용)", "접근하다" "(또는 만날) 기회(또는 권리)" 및 "액세스, 액세스(컴퓨터 정보)"의 네 가지 의미를 갖습니다. 이 네 가지 의미를 한마디씩 외우는 것은 어렵고 의미가 없습니다. 이 네 가지 의미를 개괄적으로 분석해 보면 동일한 의미를 갖고 있음을 알 수 있다. 모두 '외부에서 핵심으로 진입/접근'하는 행위를 표현하고 있다는 것이다. 이것을 이해하고 나면 자연스럽게 이러한 의미를 유연하게 사용할 수 있으며, 동시에 이 단어 뒤의 전치사는 (방향적인 동작을 설명하기 때문에) to이어야 한다는 것도 기억할 수 있습니다.
또한 어근 접사에 대한 지식을 먼저 배울 수 있는데, 이는 좀 더 복잡한 복합어의 구조를 이해하는 데 매우 도움이 됩니다.
3. 세 번째, 문장 단위 부분 집중 읽기입니다.
이해해야 할 새로운 단어를 이해한 후, 원문으로 돌아가서 새로운 단어가 포함된 문장을 읽어보세요. 단어를 암기하는 가장 좋은 방법은 개인의 암기가 아니라 문맥을 통한 암기입니다. 이렇게 하면 다음과 같은 이점이 있습니다. 1) 문맥이 있으면 기억하기가 더 쉬워지고 나중에 이 단어와 해당 문장 패턴을 더 쉽게 모방하고 사용할 수 있습니다. 이전 단락에서는 중국어 의미를 기계적으로 사용하는 것보다 영어 관점에서 더 명확하게 생각하는 것이 더 쉬울 것입니다. 왜냐하면 두 언어의 단어는 일대일 관계가 없기 때문입니다. 하나의 대응, 중국어 단어는 서로 다른 상황에 해당하는 영어 단어를 가질 수 있습니다. 예를 들어, 당신에게 색깔을 주세요, 보세요, 당신에게 색깔을 주세요.
이것은 기계적 적용의 예입니다.
위 2회 정독을 마친 뒤, 단어를 복사해서 외워보세요.
위 두 번의 집중독서의 목적은 단어의 뜻을 이해하고 기억하는 것이고, 베껴쓰기의 목적은 단어의 철자를 기억하는 것입니다. 방법은 매우 간단합니다. 손으로 복사하고 말로 읽어보세요. 글을 쓰면서 반드시 큰 소리로 읽어보세요. 부끄러워하지 마세요. 이는 시각적, 청각적으로 단어를 암기하기 위해 수행되므로 더욱 효과적입니다. 동시에, 영어 단어의 발음과 철자법은 밀접한 관련이 있기 때문에 잠시 잊어버리더라도 발음을 바탕으로 철자를 맞춰볼 수 있습니다.
두 번 집중해서 읽으면 이 단어가 어떻게 생겼는지 익숙해질 것입니다(말도 안되는 소리, 오랫동안 읽은 후에 느낌이 있을 것입니다). 너무 많이 복사할 필요는 없습니다. . 제 개인적인 습관은 한 단어를 2~3번 복사하는 것입니다. 처음부터 끝까지 모든 단어를 한 번에 복사할 필요는 없습니다. 이렇게 하면 마지막 부분을 복사하고 첫 부분을 잊어버리는 것이 더 쉬워지기 때문입니다. 예를 들어, 3개의 단어를 그룹으로 설정하고, 3개의 단어를 복사한 후 멈추고, 3개의 단어를 다시 읽고, 다시 읽고, 다시 마음속으로 되짚어보고, 다음 3개의 단어를 복사하기 전에 확실히 기억하도록 할 수 있습니다. ——물론 하루에 적정한 독서량과 암기량의 문제도 포함되는데, 이에 대해서는 나중에 자세히 논의하겠습니다.
4. 네 번째, 전문 읽기/강독.
이번에는 구체적인 상황에 따라 다릅니다. 시간이 많지 않거나, 내용을 읽는 데 특별히 관심이 없는 경우에는 간단히 한 번만 읽어도 됩니다. 주요 목적은 알아야 할 모든 단어를 이미 알고 있을 때 전체 텍스트를 유창하게 읽는 것입니다. 내용에 특히 관심이 있어 꼼꼼히 공부하고 싶거나, 글쓰기 스타일이 마음에 들어서 더 많이 외우고 모방하고 싶다면, 한마디로 질리지 않고 집중적으로 읽고 싶은 마음이 있다면요. , 그러면 집중적으로 읽을 수 있습니다.