중화사전망 - 중국어 사전 - 개사문문은 왜 네가 어디에 사느냐?
개사문문은 왜 네가 어디에 사느냐?
Where 는 부사나 개사구 대신 장소를 나타내는 데 자주 사용된다. Where 가 있는 문장에는 더 이상 in, at, on 등의 전치사가 있을 수 없다.
-어디 사세요? 당신은 어디에 살고 있습니까? (여기서는 live in 을 사용하지 않습니다.)
저는 북경에 삽니다. 저는 북경에 삽니다.
만약 문문에 방향이나 출처를 나타내는 개사가 나타난다면, 이때 where 는 대명사 용법이 있어서 개사는 생략할 수 없다.
너 어디 출신이야? 너 어디 출신이야?
차로 어디로 가실 건가요? 차로 어디로 가실 건가요?
만약 이 문장의 동사가 고라면, 너는 그것을 추가하거나 생략할 수 있다. 예를 들면 다음과 같습니다.
어디 가시려고요? 어디 가시려고요?