중화사전망 - 중국어 사전 - 심천 방언 개요
심천 방언 개요
보안 광둥어는 광동 방언의 동 (만) 보안 영화에 속한다. 주로 선전 서부, 즉 주강동연 장강연안, 남부와 홍콩 신계계의 경계에 분포해 나호, 후쿠다, 남산 3 개 구, 보안구 서향, 복영, 사정, 공명, 송강, 광명 6 개 거리 (원광명농장), 용강구 평호거리를 포괄하고 있다. 지리적 분포는 대면적 플레이크를 위주로 하며, 지형은 주강구의 동쪽 가장자리를 따라 저지대와 홍콩을 연결하는 육로 교통 요로를 위주로 하는 것이 특징이다. 보안현 구시 구 (노선전 시장), 구시 구 (신안 구시 구), 북에서 광저우, 남쪽에서 홍콩까지의 교통 요로를 포함한다. 이 지역들은 오랫동안 선전의 정치, 문화 센터, 경제 활동 지역으로 광둥인 위주의 주강 삼각주와 밀접한 관계를 맺고 있다. 바오안 광둥어의 북서쪽은 동관광둥어와 연결되어 있고, 남쪽은 홍콩 신계 광둥어 (포위어) 와 연결되어 있다.
용강 객가는 혜양 객가가 서쪽으로 뻗어 있는 한 가지에 속한다. 주로 선전 북부, 중부, 서부에 분포한다. 염전, 용화구, 보안구의 석암, 후쿠다 구의 멜린, 남산구의 실리, 도원, 나호구의 리안당, 동호, 청주, 동효, 청수하, 용강구의 부기, 횡강 지리적 분포 구도도 대규모 플레이크이며 지형은 구릉과 산지를 위주로 하는 것이 특징이다. 용강 객가 말은 북접동완객 말, 동접혜양 객가 말, 남접홍콩 북부 신계 객가 말.
붕어 () 는 일명 군어 () 라고도 하며 광둥어와 객어 () 의 혼합 방언에 속한다. 분포 범위는 주로 선전의 가장 동쪽 끝에 있는 붕반도에 있는데, 대붕과 남호주 거리를 포함한다. 지리 형태도 성편 분포로, 이 지역은 독립된 반도 지역이라는 특징이 있다. 북접객어구 콰이 정 거리, 동, 서, 남 삼면이 물을 둘러싸고, 동림붕만, 서림대아만, 남림남해.
객가, 광둥어, 붕어 외에도 선전에는 토가어, 면밀화 등 작은 방언이 있다. 자단 방언은 연해 연안 지역 어민이나 굴인들이 말하는 방언으로, 주로 연해 동남과 서부 일대의 띠 지역에 분포한다. 면밀 방언은 일종의 객가-푸젠 혼합어로, 주로 동북의 평지와 움푹 패인 곳에 분포하며, 광동의 면밀 방언과 지리적으로 서로 통하는 또 다른 맥 중의 하나이다.
심천 방언의 지리적 분포는 다양하다. 객가어와 광둥어 방언은 얼룩덜룩하게 분포되어 있지만 교계지대는 들쭉날쭉하다. 예를 들어, 평호에는 광둥 () 을 하는 두 개의 지역 사회가 있는데, 각각 상고목 () 과 하고목 () 으로 객가 () 를 말한다. 십언 () 와 서향 () 사이에는 용화 () 와 남산 () 사이에 광둥어 () 공동체와 객가 () 공동체가 엇갈렸다. 예를 들어 후쿠다 구에서는 남산구의 상멜린, 사하, 실리가 광둥어를 하는 것은 모두 객가 말이고, 용화는 객가 말을 하는 것은 상당, 유송, 청호 세 동네는 광둥어를 한다. 또한 고립된 사투리 섬이나 연결되지 않은 사투리 점 분포도 있다. 예를 들어 서향에는 철강, 경북, 마, 봉강, 동공 등 객가의 말을 하는 마을이 있고, 서향은 광둥어를 한다. 전형적인 점 분포의 예는 뱀 입 지역의 최남단에 인접해 있지만 방언이 다른 마을, 즉 광둥어를 하는 만하촌과 후해촌, 객가를 하는 남수촌과 수만촌, 토가말을 하는 해안촌이다. 그중 하나는' 광둥어' 라고 하고, 다른 하나는' 민어' 라고 하는데, 2 라고 한다.
바오안 광둥어: 선전의 가장 중요한 방언으로, 속칭' 보안어' 로 불리며, 현지인들은' 현지어' 라고 부른다. 거주지에 따라 명어, 송강어, 사정어, 평호어, 복영어, 서향어, 남두어, 포위어로 나뉜다. 여기서 남두어는 방언을 대표한다. 1985 년 사용인구는 약 1 10000 명으로 보안현 호적 인구의 약 44% 를 차지했다. 1994,? 선전 원주민들 중 광둥어를 하는 사람은 약 65438+70 만 명이다.
남두어: 바오 안 광둥어의 대표 방언. 주로 남산구에 분포되어 있으며, 남투고성을 중심으로 인구는 약 5000 명으로 원주민들이 말하는' 남투구거리어' 를 대표한다.
포위어: 보안 광둥어의 주요 방언으로,' 마을의 말' 이나' 울타리의 말' 을 의미한다. 포위' 는 고대 현지인들이 외적이나 야수가 마을을 침범하는 것을 막기 위해 건설한 약 2 ~ 3 미터 높이의 흙벽 ('울타리') 으로, 마을은' 포위 마을' 이라고 불린다. 주로 나호구, 후쿠다 구의 황베링, 죽순강, 남당 (동문), 채옥와이, 수와이, 후쿠다, 사구 등 20 여 개의 자연마을, 홍콩섬 신계 북부와 란타우, 라마도를 거친다.
용강 객가 말: 선전에서 가장 중요한 방언으로 민간에서' 객가 방언' 이라고 불리며 용강 객가 말로 대표된다. 인기 지역은 용강을 중심으로 한 순수한 객가 공동체이다. 1985 년 사용자 인구는 약 14 만 명으로 당시 보안현 호적 인구의 약 56% 를 차지했다. 65438 년부터 0994 년까지 심천의 원시 주민 중 약 20 만 명이 객가말을 했다.
붕어: 선전의 주요 방언 중 하나로 광둥어와 객가어의 혼합으로,' 윤규',' 군어',' 군어' 로도 불린다. Dapeng 과 Nanao 를 포함한 Dapeng 반도를 통과합니다. 1990 년 인구 3 만 명 정도. 역사적으로 주로 인구 이동에 의해 형성되었다. 송원명 이후 광부인의 끊임없는 이민으로 광둥어는 붕반도에서 유행하기 시작했다. 명나라 홍무 27 년 (1394) 부터 성을 지키는 병사는 사방에서 온 것으로 군대에서 통용되는 언어를 구사하고 있다. 청대에 이르러 대량의 객가 이민자들이 간민 () 과 광동 () 접경 지역에서 이주하여 객가 말을 가져왔다. 그래서 광둥어의 모습과 객가어의 특징, 즉 성모 부분은 광둥어와 같고, 성조 부분은 객가어와 같다. 어휘 방면에서 어떤 것은 보안 광둥어와 같고, 어떤 것은 객가의 말과 같다.
토가어: 심천 방언 중 하나. 이것은 어부와 굴인이 사용하는 방언이다. 키와이어, 수상어, 수상어라고도 합니다. 심천에서는 광둥어와 민어로 나눌 수 있다. 전자는 보안 광둥어보다 광저우 광둥어에 더 가깝고, 주강구 동쪽 장강연안의 선민 거주지에서 주로 유행하는데, 후자는 주로 붕과 남호주에 집중되어 있으며, 뱀구, 염전, 해바라기 연해에는 산발적인 분포가 있다.