이 두 단어의 상세한 차이점은 무엇입니까?

Finish 와 complete 를 동사로 비교할 때 이 두 단어의 일반적인 의미는 "완료" 와 "완료" 이며 때로는 서로 바꿔서 사용할 수 있습니다. 그러나, 때때로 그것들은 의미상 뚜렷한 차이가 있다.

완성은 당신이 지난 어느 시점에서 시작한 일이 이미 완료되었거나, 당신이 이미 당신이 한 일을 정련했다는 것을 의미한다. (존 F. 케네디, 시간명언)

그가 완성하자마자 제니는 그에게 집에 가고 싶다고 말했다.

그가 말을 마치자마자 제니는 그에게 집에 가고 싶다고 말했다.

이 기계 부품은 표면 마감이 필요하다.

이 기계 부품은 정밀 가공이 필요하다.

작가는 이미 이 소설을 완성했다.

그러나 만약 당신이 독자로서 "나는 이미 이 소설을 다 읽었다" 고 말한다면, 당신은 영어로만 "나는 이미 이 소설을 다 읽었다" 고 말할 수 있습니다. 하지만 만약 당신이 문학과의 학생이라면, 선생님은 당신에게 이 소설을 다 읽을 수 있는 임무를 부여해 주신다면, 당신은 반드시 "완성" 을 사용해야 합니다. (존 F. 케네디, 공부명언)

내년 말까지 그들은 새 경기장 건설을 완성할 것이다.

내년 말까지 그들은 새 경기장을 지을 것이다.

Complete 는 작업, 특히 작업을 완료하거나 완료하는 데 중점을 두거나 작업을 성공적으로 종료합니다. 만약 네가 영어로 "이 작가가 그 소설을 다 썼다" 고 표현하고 싶다면, 이 두 단어를 모두 사용할 수 있다.

이 집은 5 개월 전에 준공되었다.

이 집은 5 개월 전에 준공되었다.

그들은 방금 위험에서 수영할 충분한 시간이 있었는데, 이때 배가 다시 한 바퀴 돌았다.

그들은 방금 위험한 지역을 헤엄쳐 나갔고, 요트는 또 한 바퀴 뛰었다.

참고: complete 를 사용하여 원형 동작을 완료하는 것은 매우 정확합니다.

그러나 몇 대의 자동차가 경기를 마쳤다.

몇 대의 자동차가 경기를 마쳤다.