중화사전망 - 자전 검색 - 왜 현대한어사전은 6900 자를 받는데 6900 여 자가 있습니까?
왜 현대한어사전은 6900 자를 받는데 6900 여 자가 있습니까?
현대한어사전' (제 6 판) 은 중국 사회과학원어연구소 사전편집부에서 개정했으며, 저명한 언어학자, 중국 사회과학원 학부 위원, 문철학부 주임 강란생이 개정 작업을 주관했다. 비즈니스 인쇄관 20 12 년 6 월 출판.
"현대한어사전" (이하 "현대한어사전") 은 권위성이 가장 높고, 과학성이 가장 강하며, 인정도가 가장 넓은 규범화된 한어사전이다. 수십 년 동안, 대대로 편찬자들은 발전의 시각으로' 현대한어사전' 을 개정하고, 끊임없이 부족한 부분을 조사하여 새로운 단어의 새로운 의미를 흡수하고, 그 규범적인 특징을 지속적으로 강화하였다. 이 글은' 현대중국어' (제 6 판) (이하' 신판') 를 연구 대상으로 제 5 판 (이하' 구판') 과 비교하는 방법을 사용하여 신판 중 신어의 추가, 삭제, 조조를 전면적으로 분석한다.
신판에 수록된 새 단어의 출처는 (1) 표준어 신어, (2) 외래어 또는 음역어, (3) 홍콩 및 대륙 방언어, (4) 약어, 조합 또는 어구 약어로 형성된 신어, (5) 단어어 중 음절로 볼 때 이중음절 단어의 수가 가장 많다. 의소 수량면에서 단음절 단어는 주체이다. 어성으로 볼 때, 처음 네 자리는 각각 명사 동사 형용사 부사이다. 구사방식으로 보면 합성어는 새로운 단어의 주체이며, 그중에는 합성어가 주를 이루고 있다. 현대 중국어 어휘 시스템 발전의 법칙과 특징은 이중음화 경향, 단순화 경향, 어군 현상, 의미 유추 현상이다.
신판 의항의 조정은 주로 의항의 증가와 의항의 구분과 합병을 포함한다. 의미의 증가는 세 가지 측면으로 나눌 수 있다: 실어의 의미, 허어의 의미, 구의 의미, 주로 실어의 의미의 증가이다. 품사성으로 볼 때 실의와 동사의의 증가가 가장 두드러진다. 의항 증가의 경로 분석에서, 주로 범주 내 의항 범위의 변화로 의항의 증가를 야기한다. 허사의 증가는 실어의 문법화 과정을 보여 주며 문법화의 한 표현이다. 의소 분합의 조정은 여러 의소 간의 차이와 연계를 종합적으로 분석하여 다의와 동음항목을 조정하여 사전의 처리 원칙과 분합 기준의 일관성을 보장하는 것이다.