중화사전망 - 사전 온라인 - Qin'e의 Loushan Pass의 상단 및 하단 컬럼의 내용을 상기하십시오.
Qin'e의 Loushan Pass의 상단 및 하단 컬럼의 내용을 상기하십시오.
상추: 홍군이 전투를 벌이는 장면을 글로 써 보세요. 위의 네 문장은 그 장면을 묘사하고 있는데, 자연스러운 장면은 아니지만 작가의 눈에 비친 장면은 어둡고 우울하다.
Xia Que: 전투 후 루산관에서 붉은 군대의 현장에 대해 쓰세요. 첫 번째 영화의 엄숙하고 엄숙한 장면에서 벗어나 갑자기 영웅적인 기량이 고조되며, 이야기는 루산관을 점령하기 위한 치열한 전투를 묘사하지 않고, 고개가 멀고 길이 어렵고 위험할지라도 우리가 처음부터 시작하기로 결정했습니다. 루산관을 건너는 영웅적인 정신과 새로운 여정을 위한 정신적 준비를 묘사합니다.
원시는 다음과 같다
진어·러산관
현대 : 마오쩌둥
서풍이 강하고, 하늘의 기러기가 서리가 내린 아침 달을 부르고 있습니다. 서리가 내린 아침과 달에는 말발굽 소리가 갈라지고 나팔 소리가 울린다.
웅관까지의 긴 길은 정말 철과도 같지만 이제 우리는 처음부터 그 길을 건너고 있습니다. 산은 처음부터 바다 같고 지는 해는 피 같으니라.
번역
서풍이 세차게 불고, 기러기가 서리를 노래하고, 새벽달이 하늘에 떠 있다. 새벽 달이 하늘에 떠 있고, 말발굽 소리가 가슴 아프고, 군용 나팔 소리가 낮고 낮게 울려 퍼집니다. 굽이치는 산과 긴 길은 마치 흑철과도 같으니 이제 힘을 모아 앞으로 나아가자. 힘을 되찾고 전진하세요. 드넓은 푸른 산은 바다 같고, 노을은 피처럼 붉습니다. 확장 정보
창작 배경
"진애·러산관을 회상하다"는 1935년 마오쩌둥이 쓴 관대하고 비극적이며 장엄하고 장엄한 시입니다. 풍경관찰에서 작가는 풍경을 통해 감정을 표현하는데, 그 감정 속의 풍경은 적군의 철혈의 루산관 장정의 긴장되고 치열한 장면을 안쪽에서 바깥쪽으로 묘사하여 작가의 차분하고 넓은 마음을 보여준다. 패배와 어려움에 직면하여.
장정 동안, 투성 전투가 실패한 후, 모택동은 교훈을 주의 깊게 요약하고 적수 도강 작전을 직접 지휘했으며 이는 그의 인생에서 가장 자랑스러운 일이었습니다. 홍군은 구불구불한 산길을 따라 맹렬하게 공격하여 두 번째로 적수를 건넌 뒤 2월 25일에 누산관을 함락시키고 이 장엄한 관문을 장악하여 대군이 순조롭게 통과할 수 있게 해주었다.
이후 적군은 구불구불한 산길을 따라 고개를 맹렬하게 공격했고, 전전산 지역 능선에서 적과 치열한 전투를 벌인 끝에 마침내 전전산 고지대를 점령했다. 그리고 패스를 확실하게 통제했다.
거의 황혼이 질 무렵, 붉은 군대는 석양 아래 빠르게 루산관을 통과했습니다. 2월 26일, 루산관을 향한 적의 반격이 격파되었다. 2월 27일, 쭌이 북쪽에서 적 3개 연대의 봉쇄 공격이 격파되었다. 28일, 적군은 승리를 틈타 다시 준이를 추격했다. 루산관 전투는 쭌이회의 이후 첫 번째 주요 승리이자 장정의 가장 중요한 전략적 전환점이었습니다.
1935년 2월 28일, 마오쩌둥은 중앙군사위 기둥을 이끌고 루산관에 올라 주위를 둘러보며 기쁜 마음으로 글을 썼다. 루산관 전투는 큰 의의가 있었기 때문에 시인은 크게 기뻐하며 전투가 끝난 직후에 이 시를 지었습니다.