중화사전망 - 영어 사전 - 네가 말하는 길고 두꺼운 고문은 무슨 뜻이냐
네가 말하는 길고 두꺼운 고문은 무슨 뜻이냐
"두껍게 생겼다" 는 것은 "천도 보상" 에서 유래했다.
짜임' 의' 이석 10 월' 섹션에는' 하늘이 그 길이를 높이 평가한다' 라는 단어가 들어 있어 교과서에는 주석이 없다. 교사용 교재, 교안, 일반교보자료도 설명되지 않았다. 중학생들이 흔히 쓰는' 신화사전',' 현대한어사전',' 고대한어상용어사전', 심지어 당의' 설문해자' 현대역 (악기슭 책자, 1997.7 판),' 장자' 에 대한
비지니스 인쇄관 1988.7 판' 사원' 에는 다음과 같은 상세한 주석이 기재되어 있다.
1.chbang (1) 은 short 의 반의어입니다. 두 선보다 승자가 더 길다. (2) 물체의 지름이 길다. (3) 시간이 길다. (4) 멀다. 5] 자주. [6] 좋아, 아주 좋아.
2.zh m: ng (7) 은 젊은 반의어로 성인이 더 길다. 나이가 들다. (9) 동행자, 존귀한 자. ⒇ 제 1 조. 예를 들어 장남 장손. ⑵ 직위가 가장 높은 사람. ⑶ 제창하다. (13) 성장하고 성장하다. [14] 지원.
⒁, 나머지 장 더. "자주 세 가지 일" 을 참조하십시오.
"길고 굵다" 라는 단어도 없어 식별하기 어렵다. 만약 우리가' 장기' 의 의미 범위를' (3) 장기' 로 좁힌다면. (4) 멀다. 5] 자주. [6] 좋아요, 좋아요. 좋아요. " , 첫 번째 발음 cháng 으로 읽을 수 있습니다.
단순화가 (3) (4) (5) 일 때 "길고 두껍게" 는 "일관되게 충실" 하는 것과 비슷한 편향된 구조로 간주될 수 있습니다. 그것이 [6] 로 단순화될 때,' 착하고 충실하다' 라는 뜻과 비슷한 연합구조로 간주될 수 있다. ⑶ 선전으로 축소하다. (13) 성장하고 성장하다. [14] 키운다. " 음, 주술어 구조로 볼 수 있는데,' 의도적으로 적극적으로' 배양하다' 를 의미하며, 두 번째 독음 zh m: ng 로 읽을 수 있다.
그러나 텍스트 내용과 유명인의 성격 발전을 결합하면' 일관충성',' 착충',' 의도적',' 적극적',' 육성' 은 실천하기 어렵고 적절하지 않다. 다른 뜻은 더 멀리 지낸다.
\ "ci yuan \" 은 두 가지 항목 만 가지고 있습니다:
한 살 난 아버지와 둘째 형, 귀인의 이름. 존경하고 성실한 사람의 이름. 4 대 불경은 10 덕자를 장로라고 부른다. 10 덕: 성이 비싸고, 지위가 높고, 재대, 지심, 나이, 행결, 예식, 상악, 하귀함을 말합니다. "긴 -2" 는 "삼성의 사람" 을 의미하며, "뒤" 는 은혜, 편지, 부드러움의 뜻을 가지고 있기 때문에, "긴-뒤" 를 연합구조가 있는 어구로 보면, "긴-뒤" 와 "뒤" 가 있다
학원 출판사 2004. 1 1 1 판 중학교 교재 최적화 전체 분석? 중국인? 고 2 권은' 천도보상, 후적박발' 을' 천도보상, 후적박발' 으로 개괄적으로 번역하는 것이다. 사람들은' 길이' 와' 두께' 가 동의어라고 생각한다. 그럼' 용 2' 에 따르면' 용' 은 제 2 독음 zh m 4 ng 으로 읽을 수 있습니다.
이 다섯 편의 가장 권위 있는 고대 중국어 사전과 관련 교육 및 학습 과외 자료는 모두' 두께' 해석의 의미 지지로' 긴' 이 부족하다.
다른 사전을 찾아보니, 상무인서관 2003.2 판' 고대 중국어 사전' 은' 늘' 에 대한 해석이 있고,' 노인' 어휘도 수록하고, 그 발음이 zhɣng 이라는 것을 알아차렸고,' 사원' 에서' 상 2' 의 발음과 일치한다는 것을 알아차렸다. 정의는' 사원' 과 거의 같다. 창후' 라는 단어가 수록되지는 않았지만' 창후' 의 의미는' 사원' 과 약간 다르지만 특히' 공경성실' 의 의미를 더해 이전의 가장 권위 있는 5 권의 사전과 관련 교부자료 의미 옵션의 부족을 보완해' 창' 이' 창' 으로 해석된다는 것을 증명할 수 있다
그러므로 상무인서관' 어원학' (1988.7 판),' 고대 한어사전' (2003.2 판) 의' 자주' 에 대한 주석과 결합해 글을 보면, 나는' 천도보상, 두터운 머리카락' 이라고 생각한다.
[길이 (zh) 두께] 어구 연합구조, 동의어 복합어, 착함, 성실, 성실함을 뜻한다.