중화사전망 - 영어 사전 - 집에서 천일이 좋다, {}
집에서 천일이 좋다, {}
현대 백화소설에서 늘 하는 말 한 마디는 집에서 천 일 동안 있으면 좋으니 외출하기가 어렵다. 집을 나서는 것이 집보다 낫지 않고 항상 어려움을 겪는다는 뜻이다.
언어: "용도 2 로" 75 회, 원구는 "집에서 천 일 동안 있으면 좋다. 외출하기가 잠시 어렵다" 고 말했다. 예 (1): "니켈 현은 그의 말을 들었습니다. 그가 너무 조심스러워 자기만 생각하고 어쩔 수 없이 오두막을 떠나야 한다는 뜻입니다. 정말:' ~' 입니다. " 예 2 리의' 큰 파도 토사' 에는 6 장이 있다. "나도 알아, 난 큰언니 같지 않아."
나중에 누군가가 집에서 천 일을 썼지만, 시종 외출하기가 어려웠다. 예를 들어 유강의' 태행풍운 24': "너를 만나기 전에 알았어. ~, 하지만 생각해봐야겠어."
집에서는 천일이 좋아서 한 번 외출하기가 어렵다. 예를 들어' 변변' 에는 2 1 장이 있다. "예로부터 ~. 아쉽게도 올해는 흉년이니, 너는 나가서 먹을 것을 찾아야 한다. 너는 어떻게 막을 수 있니? 클릭합니다
집에서는 천일이 좋아서, 외출하는 순간 새기기 어렵다. 예를 들어' 시공안' 106 회: "거기 도착하면 누가 찐빵을 쪄서 다음 식사를 해 줄 수 있나요? 그래도 배가 고파서 밥을 먹어야 해요. 속담에' ~' 라는 말이 있다. "
집에서는 하루가 좋아서, 외출한 지 한참 되어 견디기 힘들다. 예를 들어 리의' 60 년의 변화' 에는 8 장 두 문장이 있다. "찾을 것이 없다면 찾지 마라. 너 나가서 뭐 하는 거야? 예로부터:' ~'! "
집에서 천 일 동안 있으면 좋으니, 외출한 지 반 주가 어렵다. 예: 유펑' 황금사주', 3 부, 8 부: "~" 넌 아직 어린 소녀야, 어떻게 혼자 이사갈 수 있어! ""
참고 문헌: 65438+ 1989 6 월 상하이 사전 출판사' 중국 속담대사전'.