중화사전망 - 영어 사전 - '붉은 저택의 꿈'에서 수사적 기법을 사용한 문장을 발췌하여 작성해 보세요.
'붉은 저택의 꿈'에서 수사적 기법을 사용한 문장을 발췌하여 작성해 보세요.
예를 들어 일부 캐릭터에 대한 설명은 다음과 같습니다.
잠시 후 세 명의 유모와 대여섯 명의 하녀가 세 명의 자매에 둘러싸여 왔습니다. 첫 번째는 약간 통통한 피부, 중간 크기의 체형, 싱싱한 볼, 기름진 코를 가지고 있으며 온화하고 조용하며 상냥해 보입니다. 두 번째 사람은 날씬한 어깨, 날씬한 허리, 긴 체형, 오리 같은 얼굴, 잘생긴 눈, 잘린 눈썹을 가지고 있으며, 그의 눈빛은 놀랍고, 그의 문학적 재능은 절묘하며, 그것을 보면 저속함을 잊어버린다. 세 번째는 키가 크지 않아 아직 작다고 할 수 있습니다. 머리핀 반지, 스커트, 코트 모두 똑같다.
말이 채 끝나기도 전에 뒷마당에서 누군가 “늦어서 멀리서 온 손님한테 인사도 안 했어!”라며 웃는 소리만 들렸다. 이 사람들이 숨을 죽이고 정중하게 말했습니다. 이 사람은 누구입니까? 그렇게 무례하고 무례한가요?” 내가 생각하고 있을 때 뒷문에서 들어오는 사람을 둘러싸고 있는 한 무리의 아내와 하녀들이 보였습니다. 이 사람의 옷은 다른 여자와는 다르며 화려한 자수가 있고 마치 첩이나 선녀처럼 보입니다. 머리에 진주가 달린 금빛 팔보 빵, 다섯 개의 조양봉황이 달린 머리핀, 붉은 금빛 머리핀을 착용하고 있습니다. 그녀의 목에는 목걸이, 그리고 스커트는 콩 녹색 궁전 리본, 이중으로 매달린 장미 펜던트, 금색과 나비 꽃이 달린 좁은 Ё 코트, 밝은 빨간색 새틴, 여러 가지 빛깔의 새겨진 돌 녹색 및 은색 쥐 코트로 묶여 있습니다. , 그리고 에메랄드 꽃 크레이프 스커트. 붉은 봉황의 삼각눈 한 쌍, 굽은 버드나무잎 두 눈썹, 날씬한 몸매, 요염한 체격, 겉으로 드러나지 않은 용수철을 담은 분홍빛 얼굴, 웃기도 전에 붉은 향기가 나는 붉은 입술을 갖고 있다.
생각해보니 하녀가 보고를 마치기도 전에 갑자기 젊은 주인이 들어왔다. 머리에는 보라색 금관을 쓰고 머리에는 보석을 박고, 머리에는 용 두 마리를 쓰고 있었다. 눈썹, 이마에 금을 닦고, 긴 술로 장식된 다색 비단으로 묶인 두 가지 색의 금색과 흰색 나비 자수 소매, 8 그룹의 하늘색 꽃으로 장식된 일본 단조 술 드레스, 녹색 새틴과 파우더를 입고 있습니다. 밑창 코트 부츠. 얼굴은 중추절 달 같고, 색깔은 봄 새벽 꽃 같고, 관자놀이는 칼자국 같고, 눈썹은 수묵화 같고, 얼굴은 복숭아 꽃잎 같고, 눈은 같다 가을 파도. 화를 내고 때로는 웃기도 하지만 애정 어린 눈빛으로 그를 바라본다. 목에는 금옥 목걸이를 걸고 있고, 아름다운 옥 조각으로 묶인 오색 비단 리본이 있습니다. 다이유는 그것을 보고 충격을 받고 "정말 이상하다. 예전에 거기서 본 것 같은데, 얼마나 낯익은가!"라고 생각했다.
바오위는 이미 한 명의 자매를 더 봤고, 그래서 그녀는 린 이모의 딸임에 틀림없어서 그녀에게 인사하러 왔습니다. 그를 보고 집에 돌아와 앉은 그는 설명을 자세히 살펴보았고 다른 사람들과 다르다는 것을 발견했습니다. 찡그린 것처럼 보이지만 찡그린 것이 아닌 두 개의 눈썹, 행복해 보이지만 행복하지 않은 한 쌍의 눈. 마음의 상태는 두 보조개의 근심을 일으키고, 요염한 병이 온 몸을 덮친다. 조금 눈물이 나고 살짝 헐떡거린다. 네가 잠잠할 때에는 물 위에 빛나는 아름다운 꽃 같고, 움직일 때에는 바람을 지탱하는 연약한 버드나무 같으니라. 심장은 줄기보다 구멍이 하나 더 많고 병은 서자와 같아서 3점이 더 좋다.
위 내용은 홍저택의 꿈 3장에서 발췌
보옥은 웃으며 "이렇게 하니까 씻으면 안 된다. 그냥 하면 된다"고 말했다. 과일을 먹으려면 손을 씻으세요.” 칭웬은 웃으며 말했다. “너무 당황해서 부채도 깨뜨렸어요. 또 접시를 깨면 더 이상 안 될 것 같아요. 바오유는 "좋아하면 때려도 된다. 이런 것들은 그냥 너가 좋다, 내가 좋다, 예를 들어 부채는 부채질을 하는 거고 하면 만들 수 있다"고 웃었다. 찢고 싶지만 화가 나면 꺼낼 수 없습니다. 마치 물건을 담아두는 컵이나 접시처럼요, 소리가 마음에 들면 의도적으로 깨뜨릴 수 있습니다. 하지만 화가 났을 때 그 사람에게 빼앗지 마십시오.”Qingwen은 듣고 미소를 지으며 말했습니다. “그렇다면 부채를 가져다가 찢어주세요. 찢는 게 제일 좋아." 이 말을 들은 보옥은 웃으며 그에게 건네주었다. 예상대로 Qingwen은 그것을 받아 비웃으며 반으로 찢었고, 이어서 몇 번 더 비웃었습니다. Baoyu는 미소를 지으며 말했습니다. "시끄럽습니다. 더 크게 찢어 버리자!" 그가 말하고 있을 때 She Yue가 다가와 미소를 지으며 말했습니다. "더 이상 나쁜 짓은 하지 마세요." 그는 또한 부채를 빼앗아 Qingwen에게 건네주었습니다. Qingwen은 그것을 받아 몇 조각을 찢었습니다. 그들은 둘 다 웃었습니다. She Yue는 "장난으로 내 물건을 가져간다는 게 무슨 뜻인가요?" Baoyu는 미소를 지으며 말했습니다. "부채 상자를 열고 집어들으세요. 정말 좋은 일이군요!"라고 She Yue는 말했습니다. "그냥 찢게 놔두는 게 낫지 않을까요?" 보유는 웃으며 "그냥 움직여"라고 말했다. 셰웨는 "난 안 할 거야. 멈추지 않고 하라고 했어." 움직여라”라며 웃으며 침대에 기댄 채 “나도 피곤하다. 내일 찢어버리겠다”고 말했다.
Baoyu는 미소를 지으며 말했습니다. "고대인들은 '천 개의 금으로 미소를 살 수는 없지만 소수의 팬은 얼마나 가치가 있습니까!'라고 말했습니다." "----제31장
유할머니는 술을 조금 마셨고, 성격이 막걸리와 맞지 않고, 기름진 음식을 많이 먹었습니다. 목이 마르고 차를 몇 그릇 더 마셨습니다. 설사를 한 후 그는 반나절 동안 쪼그려 앉았고, 화장실에서 나왔을 때 술을 마시지 못하게 되었고, 갑자기 일어나서 어지러워서 주위를 둘러볼 수가 없었습니다. 그리고 나무를 보았습니다. 돌정자가 있는 집이 있었는데 어디로 가는지 몰라서 자갈길을 따라 천천히 걸어가야 했는데 집에 도착했을 때 문이 없었습니다. 오랫동안 검색하다가 갑자기 대나무 울타리를 보았습니다. Liu 할머니는 생각했습니다. “여기에도 렌즈 콩 선반이 있습니다. "생각하는 동안 꽃장벽을 따라 달동굴 문으로 들어섰습니다. 내 앞에는 7, 8피트 너비의 돌둑이 있는 웅덩이가 보였습니다. 거기에는 맑은 물이 흐르고 있었는데, 거기에는 조각이 있었습니다. 그 위에 흰 돌이 수평으로 놓여 있었는데, 그 돌을 지나 자갈이 깔린 복도를 따라 두 모퉁이를 돌자 문이 보였다. 나오세요. 리우 할머니는 재빨리 미소를 지으며 말했습니다. “그 소녀들은 나를 두고 여기서 만나자고 했습니다. "그 말을 하고도 소녀는 대답하지 않았다. 류 할머니가 달려와 손을 잡았다. '꽝' 소리를 내며 벽에 부딪혀 머리를 다쳤다. 자세히 보니 그림이었다. . 리우 할머니는 속으로 이렇게 생각했다. “알고 보니 그림이 너무 생생하네요. "생각하고 보고 손으로 만져봤는데 다 밋밋했어요. 고개를 끄덕이고 두 번 한숨을 쉬었어요. 돌아보니 부드러운 녹색 꽃 커튼이 달린 작은 문이 있었어요. 류 할머니가 커튼을 열고 위를 올려다보니 사면이 정교하게 조각되어 있었고, 거기에는 수금과 칼과 병과 난로가 모두 금과 진주로 덮여 있었습니다. 바닥의 벽돌은 모두 녹색 꽃으로 조각되어 있습니다. 나는 더욱 눈부시게 문을 찾아 나섰습니다. 왼쪽에는 책이 있고 오른쪽에는 스크린이 있습니다. 문을 통해 그는 시어머니가 밖에서 들어오는 것을 보았고, Liu 할머니는 놀랐으며 "당신이 나를 이렇게 보고 있는 것 같나요? 그 이후로 집에 오지 않아서 안타깝습니다."라고 물었습니다. 당신은 나에게 왔습니다. 어느 여자가 당신을 데려왔나요? "그의 친척들은 웃기만 하고 대답하지 않았습니다. 류 할머니는 웃으며 말했습니다. "당신은 세상을 본 적이 없지만 이 정원의 꽃을 보면 꽃을 입지 않고 살 수 없습니다." "그의 친척들은 대답하지 않았습니다. 그러다가 그는 갑자기 생각했습니다. "부자들에게는 일종의 드레싱 거울이 있다는 말을 자주 듣습니다. 거울 속에 있는 사람은 나뿐만이 아닙니다." 그렇게 말하고 손을 뻗어 자세히 보니 그렇지 않았다. 조각된 붉은 백단판 가운데에 거울이 박혀 있었다. 우리 나가도 돼?" "이 말을 하면서 손으로 만졌을 뿐입니다. 이 거울은 원래 열고 닫을 수 있는 서양식 기계였습니다. 그런데 류 할머니가 무작위로 만지고 있었는데, 힘이 일치해서 메시지를 열고 거울을 덮었습니다." 거울을 보고 문을 내밀었다. 류 할머니는 놀라고 기뻐하며 밖으로 나오다가 갑자기 가장 아름다운 침대 커튼을 보았다. 이때 그는 술에 취해 걷다 지쳐서 그 자리에 앉았다. 침대에 누워서 그냥 쉬라고 하고, 자기도 쳐다보지도 않고 몸을 앞뒤로 젖히고, 눈이 침침해지고, 몸을 돌리자마자 침대에서 잠이 들었다. ----제41장