제갈량 (제갈량) 은 명언, 공자 여행

군자의 여행은 조용히 슬림하고, 검소하게 슬림하고, 담백하지 않고, 조용하지 않고 멀지 않다. 군자는 반드시 고요한 후에 배울 수 있고, 무단결근을 위해 성공하지 않을 것이다. 만약 그가 느리다면, 그는 활력이 있을 수 없다. 만약 그가 위험하고 경솔하다면, 그는 치유될 수 없다. 세월이 흐르면 그의 마음도 가벼워지고, 그도 세상을 만날 수 없게 된다. 무슨 일이 일어날까요?

이 글은 제갈량 문집에서 뽑혔다. 이 칭호는 후세에 붙인 것이다.

첫째, 원본 및 번역, 주석 및 감상 기술

원문

군자의 여행은 조용하고 슬림하며, 슬림하고 검소하다. 담박하지 않으면 명확한 포부가 없고, 조용하지 않으면 어쩔 수 없이 배워야 한다. 만약 그가 지식이 없다면, 그는 성공하지 못할 것이다. 만약 그가 느리다면, 그는 주의력을 집중할 수 없을 것이고, 만약 그가 위험하다면, 그는 자신의 성욕을 통제할 수 없을 것이다. 세월이 흐르면 그의 마음은 점점 희미해지고, 그는 시들고, 그는 세상을 만날 수 없고, 슬프고, 가난한 집에 머무를 것이다.

번역:

덕과 재능을 겸비한 사람의 품격은 내면의 평온함과 집중력으로 심신을 키우고 검소한 작풍으로 품성을 키워 낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 세속 명리를 얕보지 않으면 자신의 포부를 분명히 할 수 없고, 심신의 안녕이 없으면 자신의 원대한 이상을 실현할 수 없다. 너는 반드시 공부에 전념해야 하고, 너는 반드시 열심히 공부해서 너의 재능을 키워야 한다. 열심히 공부하지 않으면 지능을 높일 수 없다. 야망을 잘 모르면 공부에서 성취할 수 없다. (존 F. 케네디, 공부명언) 지나친 즐거움과 게으름을 추구한다면, 경박하고 성미가 급하면 기질을 키울 수 없다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언) 시간이 지남에 따라, 당신의 의지도 시간이 지날수록 소진될 것이며, 결국은 마른 가지처럼 사회에 쓸모가 없을 것이다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언) 어떻게 깨진 집에 머물면서 슬프게 한숨을 쉴 수 있습니까?