구석에 앉아 촛불을 들고 있는 소년' 에서 명사의 부사는 무엇입니까?

구석명사는 장어로 구석에 있다. 그 소년은 구석에 앉아서 손에 촛불을 들고 있다.

I. 원문

증자는 병상에 앓았다. 낙정자 봄은 침대 밑에 앉아 있고, 증원과 증신은 발가에 앉아 있고, 소년은 구석에 앉아 촛불을 들고 있다. 그 소년은 말했다: "화려한, 의사? 클릭합니다 자춘도는 "멈춰!" 라고 말했다 Zengzi 는 듣고 qu ran 은 말했다: "전화! 클릭합니다 고 말했다: "화려한, 의사? 클릭합니다

둘째, 번역

증자가 병상에 누워, 상황이 위급하다. 왕위 zhengzi 봄 침대 옆에 앉아, 쩡 위안, 발 옆에 앉아 인삼, 소년 종 은 손에 촛불을 들고 구석에 앉아 있었다. 하인이 말했다: "화려하고 매끄 럽습니다, 의사가 사용하는 대나무 자리입니까? 클릭합니다 자춘도는 "닥쳐! 클릭합니다 Zeng zi 는 듣고 두려워하며 말했다: "아! 클릭합니다 -응? (소년 하인이 또 말했다.) "화려하고 밝다. (그것은 의사의 죽석이다!"

셋째, 출처

예기',' 증자 이경'.

칭찬하는 논평을 하다

문장 의 목적 은 명백히' 례' 의 붕괴를 폭로하는 것이 아니라, 이 이야기를 통해 사람들에게 예의를 중시하고, 일찍이 자신의 몸으로 의식을 보호하는 전범이라고 알려준다. 오늘날의 독자들에게 일찍이 참삼을 예로 들면 매우 진부하다. 그러나 일찍이 지키던' 례' 의 내용을 버리고, 그가 자신을 엄하게 다스리고 잘못을 알고 고칠 수 있는 정신도 감동적이었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언) 아니면 그 명언인' 군자 에드, 사려 깊고 포용하는 것',' 덕' 의 내용은 신구교체이다.