장정 서예 경필 작품

운영 섹션 1 섹션:

협약 제 2 항:

협약 제 3 항:

원문:

제루장정

왕조: 현대 | 저자: 마오 쩌둥

홍군은 원정난을 두려워하지 않고, 전산은 한가할 뿐이다.

오령흥파, 우몽복토환.

금사수박운절벽은 따뜻하고, 큰 도교는 횡단철삭과 함께 춥다.

민산눈이 새하얗고 몇 리 뻗어 있는 것을 보게 되어 기쁘고, 우리 전사들은 그것을 넘어 찬란한 미소를 지었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언)

고시 도론

칠율 장정은 모택동 시집에서 뽑은 칠언시입니다. 이 시는 1935 년 6 월 6 일, 홍군이 라자구를 점령한 후 육판산 앞에 쓰여졌다. ***8 문장 56 자, 장정길의 온갖 어려움과 험난함으로 가득 차 있으며, 중국 * * * 산당의 갖가지 포부 호정을 담고 있다. 그것은 중국 혁명의 장려한 서사시로, 중국시의 보고에서 찬란한 명주이다. 이것은 혁명과 시 역사의 이정표이다.

번역/번역

홍군은 장정길의 모든 고난과 고난을 두려워하지 않고, 전산은 홍군의 눈에는 평범한 것에 지나지 않는다. 무릉산은 그렇게 기복이 심하여 끝이 없지만, 홍군의 눈에는 작은 파란처럼 높고, 우몽산처럼 크고, 웅장하고, 웅장하지만, 홍군의 눈에는 발밑에서 구르는 작은 진흙공과도 같다.

금사강이 높이 솟은 절벽을 두드리자 전사들은 마음이 훈훈했다. 대도하에 있는 다리 하나가 가로놓여 있고 쇠사슬이 흔들리고 흔들려 쓰러질 것 같아 한기가 사람을 핍박하게 한다.

더욱 반가운 것은 눈 덮인 민산에 올랐다는 것이다. 설산을 넘어온 후 홍군은 얼굴에 봄바람이 가득하다.

감사/감사

이 시는 홍군 장정의 전투 과정을 생동감 있게 요약하여 중국 공농 홍군의 용맹하고 완강한 혁명 영웅주의와 혁명 낙관주의 정신을 열렬히 칭송하였다.

장정길의 천난만험으로 가득 찬 56 자, 중국 * * * * 산당의 갖가지 포부 호정을 가득 담고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 장정, 장정, 장정, 장정, 장정) 그것은 중국 혁명의 장려한 서사시로, 중국시의 보고에서 찬란한 명주이다. 이것은 혁명과 시 역사의 이정표이다. 장정은 이렇게 위대하고 복잡한 화제로, 모 주석은 짧은 7 보곡으로 그 경관을 농축하여 짜릿하고, 우여곡절이 많고, 비장하고, 비장한 이야기를 많이 담고 있다. 시인은 장정의 주제를 썼다. 예를 들면 진아 루산관, 세 편의 16 자시, 염노교 쿤룬, 청평악 육판산을 회상한다. 이 시들은 모두 한 장면, 한 장소, 이런 방식으로 자신의 감정을 표현하는 것에 관한 것이다. 중점은 측면이다. 제목에서 볼 수 있듯이, 이' 장정' 은 장정의 전 과정과 느낌을 다룬다. 시인은 전방에서 한 걸음 내딛고, 유창한 펜으로 사방팔방으로 글을 쓰고, 경물은 앞으로 변한다. 팔행 칠법의 시 한 수는 2 만 5 천 리를 걸으며 거대한 만상을 포괄하는 주제를 드러낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)