중화사전망 - 명인 명언 - 버들개지가 흩날리는 시구를 묘사하다

버들개지가 흩날리는 시구를 묘사하다

버들개지가 흩날리는 시구는

1, 물가에 흐르지 않고, 흩날리는 진흙에 솜을 만든다. -'옥루춘 바람 앞에서 봄빛을 권하고 싶다'' 송신기아 < P > 번역문: 해안가의 낙화처럼 흐르는 물처럼 흘러가고 싶지 않다. 잠시 흙 위에서 흩날리는 솜이 될 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

2, 미친 버들개지가 바람에 춤을 추고, 얇은 복숭아꽃이 물줄기를 따라 흐른다. -'절구 만흥' 당 두보 < P > 번역문: 버들개지가 미친 듯이 바람에 흩날리는 것을 방자하게 보았고, 가볍고 자중하지 않은 복숭아꽃이 흐르는 물을 쫓아갔다.

3, 배꽃이 옅은 흰 버드나무가 짙푸르고, 버들가지가 날아갈 때 꽃이 온 도시에 가득하다. -'공밀주 동란배꽃' 송수시 < P > 번역문: 그 배꽃은 하얗고, 유엽은 짙푸르게 자라며, 버들개지가 흩날리면 배꽃이 온 도시에 가득 피었다.

4, 사람을 떠나 무한한 뜻을 갖게 될 것이고, 천실만솜이 봄바람을 일으킬 것이다. 류' 당 정곡 < P > 번역문: 고향을 떠나는 무한한 감정을 아는 것 같아 천만 마리의 버드나무가 수많은 버들개지를 흩날리며 매혹적인 봄을 끌어들이고 있다.

5, 거리 남쪽 푸른 나무 봄 라오 쑤, 눈 전체 유춘로. -'어가 거리 남목춘록' 송연키도 < P > 번역문: 거리 남수목의 짙은 그늘, 봄에는 버들개지가 많고, 버들개지는 눈처럼 봄길을 가득 채운다.

6, 맑은 바람이 버들개지를 불고, 새 불이 부엌 담배를 피운다. 청명절원림우우' 당 지아 섬 < P > 번역문: 날씨가 맑고 봄바람이 따스하게 버들개지를 날리며 청명이 새 불을 구걸하자 사람들의 주방에 불을 피워 밥을 짓는 가벼운 연기가 피어올랐다.

7, 사천 담배, 도시 바람 솜. 매실황시 비. 청옥안 링파는 횡당길' 송하주 < P > 번역문: 그 끝없는 담배, 도시 가득한 버들개지, 매실황시 가랑비처럼.

8, 플라잉 플록 플라잉 플라잉 플라잉 플라잉, 얼음 눈 파괴. 임강선 한류' 청 나란성드 < P > 번역문: 버들개양화는 바람에 흩날리며 어디로 갔을까. 두꺼운 빙설에 파괴됐구나.

9, nenshe 일반 손, 지저분한 꽃 비행 플록, 천천히 향기로운 음. 봉소음 자물쇠근심' 송한원 < P > 번역문: 그때 그녀의 하얀 섬세한 손을 들고 꽃이 만발한 계절에 푸른 풀 사이를 거닐던 것은 정말 화초의 향기와 향기가 서로 아쉬웠던 때였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 이별명언) (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 희망명언)

1, 근심이 천 가닥의 혼란을 불러일으키고 있다. 더 동쪽 낯선 사람, 날으는 솜털. . 수양버들은 이미 솜이 뿌옇게 퍼져나가고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별)