중화사전망 - 사자성어 - 어떤 성어가 문득 크게 깨닫게 되었는가?
어떤 성어가 문득 크게 깨닫게 되었는가?
첫째, 갑자기 밝아진다
백화문 해석: 원래의 묘사가 좁고 음침한 것에서 넓고 밝은 것으로 바뀌었다.
왕조: 금
저자: 도연명
출처: Tao Jin Yuanming 의 "Tao Huayuan Ji". 복선 수십 보; 갑자기 명랑하다. "라고 말했습니다
번역: 저는 수십 걸음을 걸었습니다. 좁은 어둠에서 넓고 밝은 것에 이르기까지
둘째, 꿈처럼 깨어나다
모국어 해석: 코끼리가 꿈에서 깨어났다.
왕조: 명나라
작가: 풍몽룡
출처: 풍명몽룡' 동주 11 사': "내 문충의 말은 꿈과도 같다."
나는 관중의 말을 듣고 있는데, 마치 꿈에서 막 깨어난 것 같다.
셋째, 정신 차리세요
백화해석: 불교는 지혜를 주입하여 사람을 철저히 각성시키는 것을 가리킨다. 은유는 예리한 의견을 듣고 영감이 크게 증가했습니다.
왕조: 당나라
작성자: 선택
출처: 돈 구 상황' 난행' 시: "따귀를 한 대 때리면 서늘한 머리를 덥지 않게 할 수 있다."
알뜰한 건의를 듣고 크게 영감을 받아 머리를 차분하고 발열하지 않게 유지할 수 있을지 모르겠다.
넷째, 이것은 뺨을 한 대 때린다
백화해석: 묘사가 깨우쳐 갑자기 이치를 깨달았다.
왕조: 명나라
저자: 오승은
출처: Wu Ming chengen 서쪽으로의 여행: "나는 약하다; 내 뱃속에는 천부적인 재능이 없다. 삼공의 가르침을 받다. 깨달음을 얻다. "
번역: 저는 힘이 없습니다. 내 뱃속에는 천부적인 재능이 없다. 삼공의 가르침을 받다. 즉시 진상을 이해하다
다섯째, 꿈 파티 깨어 처럼
백화해석: 꿈에서 막 깨어난 것 같아요. 막막한 상황에서 막 깨어났다는 뜻이에요.
왕조: 명나라
작가: 풍몽룡
출처: "동부 저우 역사": "간언; 꿈처럼 깨어나다. "
번역: 간단한 제안 내가 방금 꿈에서 깨어난 것처럼.