중화사전망 - 성어 접룡 - 토끼 죽은 개 요리의 병음
토끼 죽은 개 요리의 병음
[정의]: 쿡: 요리사. 토끼가 죽자 사냥개가 익었다. 버림받거나 살해된 후 통치자를 위해 봉사하는 사람을 비유한다.
[출처]: "사기 도왕월 군웅가": "새다; 좋은 활 숨기기; 교활한 토끼 한 마리가 죽었다. 앞잡이가 밥을 짓다. "
토끼가 죽으면 개가 익는다. 즉 사냥개가 익었다는 뜻이다. 통치자를 위해 봉사하는 사람이 끝나면 버려지거나 죽임을 당하는 비유입니다. 사마천의' 사기 월왕 군가' 에서 나온 것입니다. 이 성어는 서한 시대 유방이 건국에 공을 세운 장군을 모두 죽인 상황도 가리킨다.
문장 만들기: 중국 문화는 넓고 심오하며 성어는 그중에서 매우 중요한 부분이다. 많은 성어들이 모두 자신의 전고를 가지고 있으니, 내가 죽은 토끼 죽은 개 한 마리의 의미와 전고를 말씀드리겠습니다.
봉건 사회에서는 통치 계급을 위해 일하는 많은 사람들이 결국 몰락했다.
자본가를 위해 아르바이트를 하는 그 개들은 언젠가는 새가 모두 숨겨져 토끼가 모두 죽었다는 이치를 알게 될 것이다.
동의어로 문장을 짓다
발굽을 잊는 것보다 물고기를 잊는 것이 낫다.
생선을 잊고, 정신이 충만하고, 정취가 유장하다.
오늘 토끼가 개를 삶았지만 물고기는 잊어버렸다.
부선암은 이렇게 건망증이 심한 사람이다.
물고기를 잊는다는 것은 물고기를 잡고 물고기를 잊는다는 것을 의미한다.
새가 활을 숨기고, 죽은 토끼가 요리하다.
이 성어의 원래 의도는 새를 쏘는 데 쓰이는 새총이 소용없으니 접어야 한다는 것이다.