문어문' 배거간당 태종' 원문은 무엇입니까?

세상에서 재난을 당한 관원들은 왕왕 벌을 받고 사자도 그들을 벌하려고 한다. 우리 회사는 역사가 있다. 나는 그것을 죽이고 싶다. Pei jujian 민사부 장관은 말했다: "공무원을 위해 뇌물을 받고, 성실은 죽는다. 그러나 폐하께서 백성들을 버리고 고통을 당하셨지만 백성들을 법에 갇히셨습니다. 아마도 소위' 도덕, 기품 의식' 도 아닐 것이다. 상악은 5 명 이상의 문무 관원을 소집하여 그들에게 말했다. "배모멘트는 관원이다. 그는 복종하고 싶지 않다. 만약 모든 것이 정상이라면, 왜 걱정해야 합니까? "?

번역

당 태종은 관원의 뇌물 수수에 고생하고, 은밀히 사람을 파견하여 관원에게 뇌물을 주고, 그들이 뇌물을 받는지 아닌지를 시험해 보았다. 형부가 있는데, 명령사가 실크의 뇌물을 받고, 당태종이 그를 죽이려고 한다. Pei ju 민사부 장관은 "뇌물은 죽음이다. 하지만 뇌물은요? 아마도 덕육인, 예의로 행동을 규범하는 기준에 맞지 않을 것이다! " 당태종은 매우 기뻤다. 그는 5 품 이상의 관원을 불러 이렇게 말했다. "페이거가 열심히 벼슬을 하고, 일을 하면 내 안색을 보지 않는다. 왜 나라가 망할까 봐 걱정할 필요가 있는가? "

이상은' 자통치 탕지안 8' 에서 나온 것으로, 치평 3 년 (1066) 에 기록되었다. 당태종의 뇌물 재판 이야기는 배모멘트 () 가 당태종 () 과 이세민 () 이 백성들을 도덕으로 교화하여 백성들의 사상과 행동이 규칙에 부합하도록 하여 백성들이 범죄의 수치스러운 진상을 이해할 수 있도록 하였다.