중화사전망 - 격려 격언 - "모든 것을 알고, 성실하고, 성실하고, 의롭다" 는 번역은 무엇입니까?
"모든 것을 알고, 성실하고, 성실하고, 의롭다" 는 번역은 무엇입니까?
이 문장의 의미는 다음과 같습니다.
출처: 예기 대학
세그먼트:
당신이 진실하고 싶다면 먼저 그에게 알려 주세요. 지식은 사물 속에 존재한다. 일은 사람이 알고 있고, 사람은 알고 있고, 성실하고, 성실하고, 정정하고, 슬림하고, 슬림하고, 슬림하고, 슬림하고, 나라를 다스리고, 나라를 다스리고, 천하를 평평하게 한다.
번역:
자신의 생각을 진실하게 만들고 싶은 사람은 먼저 지식을 얻어야 한다. 지식을 얻는 방법은 사물을 탐구하는 것이다. 사물을 탐구해야만 정확한 인식을 얻을 수 있고, 사상이 진실하고, 마음가짐을 단정하게 하고, 품성을 키우고, 도덕수양 후 가정을 조정하고, 가정조정 후 국가를 다스리고, 국가통치 후 천하태평을 누릴 수 있다.
확장 데이터:
이 구절은 "대학" 에서 "8 가지 기본 원칙" 을 보여줍니다: 진실 추구, 지식, 정직, 긍정적, 자기 재배, 제나라, 국가 통치, 평면 세계. 동시에, 미래 세대에게 어떻게 조금씩 완벽히 자신을 축적하고, 점차적으로 지성, 성실, 수련, 제가, 치국을 이루는 과정을 알려주며, 세계 평화의 거창한 인생 포부를 실현할 때까지 말입니다.
중국 문화는 항상 개인 행동의' 수양' 을 강조해 왔다. 슬림함' 의 목적은 자신의 인격을 보완하고 치국평천하의 대업을 위한 조건을 준비하는 것이다. 논리적으로, "몸" 은 "수리" 하지 않으면, 치국이 천하의 대임할 자격이 없다.