중화사전망 - 격려 격언 - 의욕이 넘치면 좀 슬프지만, 몇 명의 친구를 만나기는 어렵다. 고어인가요? 선검 3

의욕이 넘치면 좀 슬프지만, 몇 명의 친구를 만나기는 어렵다. 고어인가요? 선검 3

이 말은' 선검기협전' 에피소드' 희탄' (휴창) 에서 나온 것이다. 설령 네가 호정이 만장해도, 네가 능운의 뜻을 가지고 있다 해도, 십중팔구 인생은 모두 뜻대로 되지 않는데, 어떻게 약간의 슬픔도 없이 살 수 있단 말인가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언) 옛사람들은 "인생은 지기를 얻는 것만으로 충분하다" 고 말했지만, 이소요와 같은 사람에게는 친구가 많고, 절친한 친구가 많으며, 확실히 일생의 행복이지만, 결국 친구와 함께 할 수 있는 사람은 몇 명 더 있을까? 이 말은 약간의 무력감을 표현했다.

이것은 선검기협전의 에피소드, 휴식의 유유유한 한숨이다.

전문은

세월은 거의 침묵하지 않고 가을바람은 떠돌아다니는 것에 지쳤다.

석양이 벽을 배회하니, 나는 그것을 아까워한다.

과거 이라크인의 귀에 담긴 말은 이미 조수와 함께 동쪽으로 흘러갔다.

지난 일을 돌이켜보면 단풍과 함께 떨어진다.

사랑은 이미 끝이 났고, 증오는 이미 약속을 포기했다.

운명이 너무 많은 유머를 생각하는 것은 내가 결정할 수 있는 것이 아니다.

의욕이 구름처럼 솟아오르는 것은 좀 걱정스럽다. 몇 사람과 함께 있기는 어렵다.

뒤돌아보니 웃음소리가 들려와 나의 취몽으로 전해졌다.